Les Prétérits nord-occitans à consonne thématique /t/

Abstract

Dans un sous-ensemble de parlers nord-occitans, le preterit se caracterise par une consonne thematique /t/. Cette etude s’appuie sur des donnees publiees dans diverses sources (atlas linguistiques, descriptions de parlers, grammaires historiques, documents litteraires) et issues d’enquetes de terrain, afin d’etablir plus precisement l’incidence geographique de ces formes de preterit, d’analyser leur distribution paradigmatique, et d’examiner leur diachronie. Parmi les diverses hypotheses proposees pour expliquer l’emergence des preterits en /t/, les analyses diachroniques et comparatives permettent d’identifier comme la plus plausible celle d’une refection sur la forme de la troisieme personne du singulier, re-analysee comme radical nu, et etendue aux autres formes personnelles. La systematicite des evolutions indique qu’elles refletent des principes structurants fondamentaux du systeme flexionnel.