Anecdote, Network, Gossip, Performance: Essays on the Shishuo Xinyu

IF 0.1 Q3 HISTORY
Xiaoxiao Li
{"title":"Anecdote, Network, Gossip, Performance: Essays on the Shishuo Xinyu","authors":"Xiaoxiao Li","doi":"10.1080/1547402X.2022.2050056","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Anecdote, Network, Gossip, Performance is a study of the Shishuo Xinyu, the most important anecdotal collection of medieval China-and arguably of the entire traditional era. In a set of interconnected essays, Jack W. Chen, associate professor of Chinese Literature of the University of Virginia, offers new readings of the Shishuo Xinyu that draw upon social network analysis, performance studies, theories of ritual and mourning, and concepts of gossip and reputation to illuminate how the anecdotes of the collection imagine and represent a political and cultural elite. Whereas most accounts of the Shishuo Xinyu have taken a historical approach, Chen argues that the work should be understood in literary terms. At its center,Anecdote, Network, Gossip, Performance is an extended meditation on the very nature of the anecdote form, both what the anecdote affords in terms of representing a social community and how it provides a space for the rehearsal of certain longstanding philosophical and cultural arguments. Although each of the chapters may be read separately as an essay in its own right, when taken together, they present a comprehensive account of the Shishuo in all of its literary complexity. “Shishuo Xinyu” is a classical masterpiece that has had a profound impact on Chinese literature, ideology and culture, and the spirit of scholars. The author of Shishuo Xinyu, the catalogue works of the past dynasties were recorded as Liu Yiqing, the Linchuan King of Southern Song Dynasty. With vivid descriptions and beautiful and refined language, it records the anecdotes of the characters in the late Han Dynasty, the Three Kingdoms, and the Western and Eastern Jin Dynasties in different categories, ranging from emperors, generals and ministers, to scholars, monks, and Taoists, especially the gentry class, which broadly reflected theWei and Jin Dynasties. The political struggles, academic thoughts, and social customs over the past two hundred years were the epitome of an era. Yuan Xingpei commented that the book “although it is a novelist’s language, it cannot be regarded directly as a novel. It has a true record of its social politics, philosophy, religion, literature, and the lifestyle and psychological state of scholars in the Wei and Jin Dynasties.” Zong Baihua even used Shishuo Xinyu to refer to the era of the Wei, Jin, and Six Dynasties at the end of Han Dynasty, and called it the “Shishuo Xinyu Era.” A book is used to represent an era, except for Confucius’ “Spring and Autumn,” which is an extremely rare phenomenon in Chinese history or Chinese cultural history. Therefore, since its publication for more than 1,500 years, “Shishuo Xinyu” has been very popular in the world, especially for scholars, and it is a mustread book in life. The Chinese Historical Review, 29. 1, 56–69, May 2022","PeriodicalId":41429,"journal":{"name":"Chinese Historical Review","volume":"29 1","pages":"56 - 59"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chinese Historical Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/1547402X.2022.2050056","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Anecdote, Network, Gossip, Performance is a study of the Shishuo Xinyu, the most important anecdotal collection of medieval China-and arguably of the entire traditional era. In a set of interconnected essays, Jack W. Chen, associate professor of Chinese Literature of the University of Virginia, offers new readings of the Shishuo Xinyu that draw upon social network analysis, performance studies, theories of ritual and mourning, and concepts of gossip and reputation to illuminate how the anecdotes of the collection imagine and represent a political and cultural elite. Whereas most accounts of the Shishuo Xinyu have taken a historical approach, Chen argues that the work should be understood in literary terms. At its center,Anecdote, Network, Gossip, Performance is an extended meditation on the very nature of the anecdote form, both what the anecdote affords in terms of representing a social community and how it provides a space for the rehearsal of certain longstanding philosophical and cultural arguments. Although each of the chapters may be read separately as an essay in its own right, when taken together, they present a comprehensive account of the Shishuo in all of its literary complexity. “Shishuo Xinyu” is a classical masterpiece that has had a profound impact on Chinese literature, ideology and culture, and the spirit of scholars. The author of Shishuo Xinyu, the catalogue works of the past dynasties were recorded as Liu Yiqing, the Linchuan King of Southern Song Dynasty. With vivid descriptions and beautiful and refined language, it records the anecdotes of the characters in the late Han Dynasty, the Three Kingdoms, and the Western and Eastern Jin Dynasties in different categories, ranging from emperors, generals and ministers, to scholars, monks, and Taoists, especially the gentry class, which broadly reflected theWei and Jin Dynasties. The political struggles, academic thoughts, and social customs over the past two hundred years were the epitome of an era. Yuan Xingpei commented that the book “although it is a novelist’s language, it cannot be regarded directly as a novel. It has a true record of its social politics, philosophy, religion, literature, and the lifestyle and psychological state of scholars in the Wei and Jin Dynasties.” Zong Baihua even used Shishuo Xinyu to refer to the era of the Wei, Jin, and Six Dynasties at the end of Han Dynasty, and called it the “Shishuo Xinyu Era.” A book is used to represent an era, except for Confucius’ “Spring and Autumn,” which is an extremely rare phenomenon in Chinese history or Chinese cultural history. Therefore, since its publication for more than 1,500 years, “Shishuo Xinyu” has been very popular in the world, especially for scholars, and it is a mustread book in life. The Chinese Historical Review, 29. 1, 56–69, May 2022
轶事、网络、八卦、表演——《诗说新语》随笔
《轶事、网络、八卦、表演》是对《石说新语》的研究,《石说新语》是中国中世纪乃至整个传统时代最重要的轶事集。在一组相互关联的文章中,弗吉尼亚大学(University of Virginia)中国文学副教授杰克·w·陈(Jack W. Chen)提供了《石说新语》的新解读,利用社会网络分析、表演研究、仪式和哀悼理论,以及八卦和声誉的概念,阐释了这部文集中的轶事是如何想象和代表政治和文化精英的。虽然大多数关于《石说新语》的叙述都采取了历史的方法,但陈认为这部作品应该从文学的角度来理解。《轶事,网络,八卦,表演》的核心是对轶事形式本质的延伸思考,既包括轶事在代表社会群体方面所提供的东西,也包括它如何为某些长期存在的哲学和文化争论提供排练空间。虽然每一章都可以单独作为一篇文章来阅读,但当它们合在一起时,它们就呈现出了对《石说》文学复杂性的全面描述。《诗说新语》是一部对中国文学、思想文化和士大夫精神产生深远影响的经典名著。历代图录《十说新语》的作者为南宋临川王刘义清。它以生动的描写和优美的语言,记录了汉末三国和西晋的人物轶事,从皇帝、将军、大臣到士大夫、和尚、道士,特别是士绅阶层,广泛反映了魏晋时期的情况。两百多年来的政治斗争、学术思想和社会习俗是一个时代的缩影。袁兴培评价此书“虽然是小说家的语言,但不能直接视为小说”。它真实地记录了魏晋时期的社会政治、哲学、宗教、文学以及士人的生活方式和心理状态。”宗白华甚至把汉末的魏晋六朝时代称为“石朔新语时代”。用一本书来代表一个时代,除了孔子的《春秋》,这在中国历史或中国文化史上是极为罕见的现象。因此,《诗说新语》自出版1500多年以来,在世界上,特别是在学者中,一直很受欢迎,是一本生活中必读的书。《中国历史评论》第29期。1,56 - 69, 2022年5月
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
8
期刊介绍: The Chinese Historical Review is a fully refereed and vigorously edited journal of history and social sciences that is published biannually. The journal publishes original research on the history of China in every period, China''s historical relations with the world, the historical experiences of the overseas Chinese, as well as comparative and transnational studies of history and social sciences. Its Forum section features interviews with leading scholars on issues concerning history and the historical profession. Its Book Reviews section introduces recent historical scholarship published in English, Chinese, and other languages. The journal is published on behalf of The Chinese Historians in the United States, Inc. (CHUS), which was established in 1987 and is an affiliated society of The American Historical Association (AHA) and The Association for Asian Studies (AAS). The journal began its publication in 1987 under the title Historian. In 1989 it was registered with the Library of Congress and began its publication as a refereed journal of history under the title Chinese Historians. It adopted the current title in 2004.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信