Sistem inteligent pentru prezervarea și valorificarea patrimoniului literar românesc: Platforma INTELLIT

Abstract

Rezumat: Digitalizarea patrimoniului cultural românesc reprezintă o soluție de bază pentru conservarea creațiilor culturale naționale. Accesul la lucrări culturale reprezentative este un sprijin real pentru continuitatea limbii și tradițiilor românești, contribuie la susținerea educației în România și facilitează accesul generațiilor viitoare la creațiile naționale. În acest context, această lucrare prezintă soluția digitală INTELLIT, o platformă prin intermediul căreia sunt stocate, analizate, filtrate și prelucrate opere literare, manuscrise, ediții ale unei opere, bibliografii, dicționare ale literaturii române, cronologia vieții literare românești etc., care va permite accesul rapid și ușor la materiale aferente patrimoniului literar românesc pentru orice tip de Abstract: The digitization of the Romanian cultural heritage is a basic solution for the conservation of national cultural creations. The access to representative cultural works will be a real support for the continuity of the Romanian language and traditions, it will contribute to the education support in Romania and it will facilitate the access of future generations to this nation’s creations. In this sense, this paper presents the INTELLIT digital solution, a platform through which literary works, manuscripts, editions of a work, bibliographies, dictionaries of Romanian literature, chronology of Romanian literary life and many others are stored, analyzed, filtered and processed, allowing quick and easy access to materials related to the Romanian literary heritage for any type of user. The modular and complex architecture of the platform, the new technologies and methodologies that were the basis for the design and development of the platform, as well as examples of their implementation are presented in this paper. The INTELLIT platform will represent the basis of communication between the cultural field and the rest of the fields, both the humanities and the technical ones, providing a series of advanced, intelligent services for search and semantic analysis on Romanian literature.