Dis/articulations and the writing of Aporias in Cristina Rivera Garza’s El mal de la taiga

IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE
Brian T. Chandler
{"title":"Dis/articulations and the writing of Aporias in Cristina Rivera Garza’s El mal de la taiga","authors":"Brian T. Chandler","doi":"10.1080/08831157.2021.1978356","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In Cristina Rivera Garza’s El mal de la taiga (2012) the search for bodies that are absent yet residually present serves as a self-realizing allegory for the limits of language to express reality and human experience. This essay explores these themes through the lens of the aporia, defined by Jacques Derrida as undecidable propositions whose very conditions of possibility are the same conditions that lead to their impossibility. Through an analysis of the various aporetic propositions in the novel that reflect the undecidable nature of language, violence, and communal experience, this article contends that the metaphor of the taiga as a geographic space becomes substituted with that of the taiga as labyrinth where the unresolved tension between articulation and disarticulation invites readers to appropriate the narrated experience in an act of mutual creation and contestation. Paradoxically, the uncertain nature of narrating the corporeal experience enables communal communication and creation through which subjectivities are made absent only to be affirmed and created anew.","PeriodicalId":41843,"journal":{"name":"ROMANCE QUARTERLY","volume":"68 1","pages":"197 - 208"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-09-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ROMANCE QUARTERLY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/08831157.2021.1978356","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Abstract In Cristina Rivera Garza’s El mal de la taiga (2012) the search for bodies that are absent yet residually present serves as a self-realizing allegory for the limits of language to express reality and human experience. This essay explores these themes through the lens of the aporia, defined by Jacques Derrida as undecidable propositions whose very conditions of possibility are the same conditions that lead to their impossibility. Through an analysis of the various aporetic propositions in the novel that reflect the undecidable nature of language, violence, and communal experience, this article contends that the metaphor of the taiga as a geographic space becomes substituted with that of the taiga as labyrinth where the unresolved tension between articulation and disarticulation invites readers to appropriate the narrated experience in an act of mutual creation and contestation. Paradoxically, the uncertain nature of narrating the corporeal experience enables communal communication and creation through which subjectivities are made absent only to be affirmed and created anew.
克里斯蒂娜·里维拉·加尔扎的《泰加的歌》中Aporias的表达与写作
摘要在克里斯蒂娜·里维拉·加尔扎(Cristina Rivera Garza)的《El mal de la taiga》(2012)中,对不存在但仍然存在的身体的寻找是一个自我实现的寓言,是对语言表达现实和人类经验的局限性的一种寓言。本文通过阿波里亚的视角探讨了这些主题,雅克·德里达将阿波里亚定义为不可判定的命题,其可能性的条件与导致其不可能性的条件相同。通过对小说中反映语言、暴力和公共体验的不可判定性的各种否定命题的分析,本文认为,作为一个地理空间的泰加隐喻被作为迷宫的泰加比喻所取代,在这里,发音和发音之间尚未解决的紧张关系邀请读者在一种相互创造和争论的行为中适应所叙述的体验。矛盾的是,叙述物质体验的不确定性使集体交流和创造得以实现,通过这种交流和创造,主体性被剥夺,只会得到肯定和重新创造。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
ROMANCE QUARTERLY
ROMANCE QUARTERLY LITERATURE, ROMANCE-
CiteScore
0.30
自引率
50.00%
发文量
18
期刊介绍: Lorca and Baudelaire, Chrétien de Troyes and Borges. The articles in Romance Quarterly provide insight into classic and contemporary works of literature originating in the Romance languages. The journal publishes historical and interpretative articles primarily on French and Spanish literature but also on Catalan, Italian, Portuguese, and Brazilian literature. RQ contains critical essays and book reviews, mostly in English but also in Romance languages, by scholars from universities all over the world. Romance Quarterly belongs in every department and library of Romance languages.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信