À l'invisible nul n'est tenu : les conditions spatiales de l’identification métisse au Canada au XIXe siècle

IF 0.2 Q4 GEOGRAPHY
Étienne Rivard
{"title":"À l'invisible nul n'est tenu : les conditions spatiales de l’identification métisse au Canada au XIXe siècle","authors":"Étienne Rivard","doi":"10.4000/eps.10107","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le « peuple oublie » (the forgotten people), telle est l’image qui collait aux Metis du Canada au tournant des annees 1970. Il s’agit d’une epoque cruciale ou de jeunes intellectuels metis de l’Ouest canadien amorcent un long processus de rehabilitation de leur passe et de remise en question d’une historiographie canadienne qui les depeint jusqu’alors comme des insurges demi-sauvages et des menaces directes au developpement du Canada moderne. En effet, suite a leur soulevement en 1885, a l’intervention militaire des forces canadiennes et a la pendaison de leur leader politique, les Metis ont ete, dans une large part, et pour la majeure partie du XXe siecle, relegues aux marges geographiques et sociales de l’ensemble canadien. A l’heure de la reconciliation nationale et du renouvellement des relations de l’Etat avec les peuples autochtones, cette reaffirmation metisse est certes dans l’air du temps. Elle s’accompagne toutefois d’un effet secondaire. A l’ombre de cette realite metisse de l’Ouest, se multiplient aujourd’hui des communautes se reclamant de l’identite metisse et d’une histoire qui leur est propre, et cela bien au-dela du territoire des Prairies auquel est generalement associe cet espace identitaire au Canada. Ces revendications soulevent des defis relativement a la definition des Metis comme peuple autochtone : d’une part, les communautes d’affirmation recente souffrent d’une invisibilite politique (reconnaissance) qui n’a d’egale qu’une certaine invisibilite historique (rarete des traces documentaires); d’autre part, ces revendications remettent profondement en question les representations historiques et geographiques sur lesquelles reposent les processus d’identification de l’autochtonie. Cet article propose un nouveau regard geo-historique sur la question metisse dans l’Est, sensible aux jeux d’echelle et a la pertinence des preuves indirectes dans la construction des savoirs geographiques. Nous tirons profit d’une vingtaine d’annees d’experience en recherche fondamentale sur les questions metisses au Canada et d’une recherche plus appliquee decoulant de notre role a titre de temoin expert pour une cause judiciaire au Quebec.","PeriodicalId":42202,"journal":{"name":"Espaces-Populations-Societes","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Espaces-Populations-Societes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/eps.10107","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"GEOGRAPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Le « peuple oublie » (the forgotten people), telle est l’image qui collait aux Metis du Canada au tournant des annees 1970. Il s’agit d’une epoque cruciale ou de jeunes intellectuels metis de l’Ouest canadien amorcent un long processus de rehabilitation de leur passe et de remise en question d’une historiographie canadienne qui les depeint jusqu’alors comme des insurges demi-sauvages et des menaces directes au developpement du Canada moderne. En effet, suite a leur soulevement en 1885, a l’intervention militaire des forces canadiennes et a la pendaison de leur leader politique, les Metis ont ete, dans une large part, et pour la majeure partie du XXe siecle, relegues aux marges geographiques et sociales de l’ensemble canadien. A l’heure de la reconciliation nationale et du renouvellement des relations de l’Etat avec les peuples autochtones, cette reaffirmation metisse est certes dans l’air du temps. Elle s’accompagne toutefois d’un effet secondaire. A l’ombre de cette realite metisse de l’Ouest, se multiplient aujourd’hui des communautes se reclamant de l’identite metisse et d’une histoire qui leur est propre, et cela bien au-dela du territoire des Prairies auquel est generalement associe cet espace identitaire au Canada. Ces revendications soulevent des defis relativement a la definition des Metis comme peuple autochtone : d’une part, les communautes d’affirmation recente souffrent d’une invisibilite politique (reconnaissance) qui n’a d’egale qu’une certaine invisibilite historique (rarete des traces documentaires); d’autre part, ces revendications remettent profondement en question les representations historiques et geographiques sur lesquelles reposent les processus d’identification de l’autochtonie. Cet article propose un nouveau regard geo-historique sur la question metisse dans l’Est, sensible aux jeux d’echelle et a la pertinence des preuves indirectes dans la construction des savoirs geographiques. Nous tirons profit d’une vingtaine d’annees d’experience en recherche fondamentale sur les questions metisses au Canada et d’une recherche plus appliquee decoulant de notre role a titre de temoin expert pour une cause judiciaire au Quebec.
看不见的人不受约束:19世纪加拿大梅蒂斯身份识别的空间条件
“被遗忘的人”是20世纪70年代初加拿大梅蒂斯人的形象。这是一个关键时期,加拿大西部的年轻梅蒂斯知识分子开始了一个漫长的过程,以恢复他们的过去,并质疑加拿大史学,直到那时,加拿大史学将他们视为半野蛮的叛乱分子和对现代加拿大发展的直接威胁。事实上,在1885年他们起义、加拿大军队的军事干预和他们的政治领导人被绞死之后,在20世纪的大部分时间里,梅蒂人在很大程度上被置于整个加拿大的地理和社会边缘。在民族和解和国家与土著人民关系更新之际,这种梅蒂斯的重新表述无疑是及时的。然而,它伴随着副作用。在这一西方梅蒂斯现实的阴影下,今天,越来越多的社区声称自己的梅蒂斯身份和历史,远远超出了加拿大这一身份空间通常与之相关的大草原地区。这些主张对梅蒂人作为土著人民的定义提出了挑战:一方面,最近提出主张的社区遭受着政治上的无形(承认),这与某种历史上的无形(文献痕迹的稀缺性)不相上下;另一方面,这些主张深刻质疑了土著身份识别过程所依据的历史和地理代表。本文对东部的Metisse问题提出了一种新的地理历史观点,该问题对规模游戏敏感,并具有间接证据在地理知识构建中的相关性。我们受益于加拿大20年的基础研究经验,以及作为魁北克司法案件专家证人的更具应用性的研究。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
14
审稿时长
35 weeks
期刊介绍: Créée en 1983 par l’Université de Lille 1, siège de sa publication, espace populations sociétés est une revue pluridisciplinaire, internationale et thématique. Elle est ouverte et destinée aux scientifiques dont les thèmes de recherche recouvrent les trois mots-clés qui composent le titre. La différenciation démographique et la différenciation sociale des configurations, de la pratique ou du vécu de l’espace, la différenciation spatiale des populations, des sociétés ou des groupes sociaux, l’imbrication des phénomènes sociaux, démographiques et spatiaux et leurs interactions constituent des objets d’études pour des géographes.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信