A Forgotten ‘Romantic’ Excursion: Joseph Blanco White's A Journey to the Trosacks in 1816

IF 0.3 2区 文学 0 LITERATURE
Romanticism Pub Date : 2021-06-02 DOI:10.3366/ROM.2021.0510
Agustín Coletes-Blanco
{"title":"A Forgotten ‘Romantic’ Excursion: Joseph Blanco White's A Journey to the Trosacks in 1816","authors":"Agustín Coletes-Blanco","doi":"10.3366/ROM.2021.0510","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In 1816 Joseph Blanco White visited the Trossachs, having travelled to Edinburgh as a member of the household of Lord and Lady Holland. Soon afterwards he wrote A Journey to the Trosacks in 1816, a short but fascinating account of his trip which has remained unpublished until now. Lucidly penned, this autograph text shows admiration for the Scottish wilderness and interest in technological feats such as the steamboat that he takes on the Firth of Forth, an absolute novelty at the time. Observations on Highlands customs and language, and literary allusions to Sterne, Scott, Johnson and Boswell add to the interest of this forgotten piece, as do remarks about John Murray the publisher and Dugald Stewart the philosopher. The aim of this article is to present for the first time this work as a document of literary and cultural importance, given the renewed interest of Romantic era scholarship in travel writing and in Blanco White, the most important Spanish cultural mediator in Britain during the first decades of the 19th century.","PeriodicalId":42939,"journal":{"name":"Romanticism","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-06-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Romanticism","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3366/ROM.2021.0510","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In 1816 Joseph Blanco White visited the Trossachs, having travelled to Edinburgh as a member of the household of Lord and Lady Holland. Soon afterwards he wrote A Journey to the Trosacks in 1816, a short but fascinating account of his trip which has remained unpublished until now. Lucidly penned, this autograph text shows admiration for the Scottish wilderness and interest in technological feats such as the steamboat that he takes on the Firth of Forth, an absolute novelty at the time. Observations on Highlands customs and language, and literary allusions to Sterne, Scott, Johnson and Boswell add to the interest of this forgotten piece, as do remarks about John Murray the publisher and Dugald Stewart the philosopher. The aim of this article is to present for the first time this work as a document of literary and cultural importance, given the renewed interest of Romantic era scholarship in travel writing and in Blanco White, the most important Spanish cultural mediator in Britain during the first decades of the 19th century.
被遗忘的“浪漫”之旅:约瑟夫·布兰科·怀特1816年的特洛伊之旅
1816年,约瑟夫·布兰科·怀特(Joseph Blanco White)作为荷兰勋爵和夫人的家庭成员前往爱丁堡,访问了特罗萨克人。不久之后,他在1816年写下了《特罗萨克之旅》,这是一本关于他的旅行的简短而迷人的书,直到现在才出版。这封亲笔签名的文字笔锋清晰,表达了他对苏格兰荒野的钦佩和对科技壮举的兴趣,比如他在福斯湾乘坐的汽船,这在当时绝对是件新鲜事。对高地习俗和语言的观察,以及对斯特恩、斯科特、约翰逊和博斯韦尔的文学典故,以及对出版商约翰·默里和哲学家杜格尔德·斯图尔特的评论,都增加了这本被遗忘的作品的兴趣。这篇文章的目的是第一次将这部作品作为文学和文化重要性的文献来呈现,考虑到浪漫主义时代学者对旅行写作和布兰科·怀特(19世纪头几十年英国最重要的西班牙文化调解人)重新产生的兴趣。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Romanticism
Romanticism LITERATURE-
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
44
期刊介绍: The most distinguished scholarly journal of its kind edited and published in Britain, Romanticism offers a forum for the flourishing diversity of Romantic studies today. Focusing on the period 1750-1850, it publishes critical, historical, textual and bibliographical essays prepared to the highest scholarly standards, reflecting the full range of current methodological and theoretical debate. With an extensive reviews section, Romanticism constitutes a vital international arena for scholarly debate in this liveliest field of literary studies.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信