Patriotic Revolutionaries and Imperial Sympathizers: Identity and Selfhood of Korean-Japanese Migrants from Japan to North Korea

Q2 Arts and Humanities
Markus Bell
{"title":"Patriotic Revolutionaries and Imperial Sympathizers: Identity and Selfhood of Korean-Japanese Migrants from Japan to North Korea","authors":"Markus Bell","doi":"10.1353/ACH.2018.0008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"abstract:Although the outward migration of North Korean refugees has received increasing attention in scholarly circles, little research has been done on migration to North Korea. Drawing on ethnographic and archival research, this article considers the changing political identification of migrants from Japan to North Korea, from 1959 to the 1980s, and their relationship to both the ethnic homeland and the former colonizer. The author suggests that the North Korean state's effort to contain the imagined threat posed by arrivals from Japan was undermined by transnational exchange between divided families. Specifically, women on both sides of the Sea of Japan (East Sea) engaged in kin work that alerted ethnic Korean immigrants to their ambiguous status as both fraternal comrade and outsider in North Korea. This article illustrates how mobility provided opportunities for new identities to emerge, as individuals who considered themselves Korean compatriots developed identifications that translocally connected them to kin and communities in Japan.","PeriodicalId":43542,"journal":{"name":"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ACH.2018.0008","citationCount":"6","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ACH.2018.0008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6

Abstract

abstract:Although the outward migration of North Korean refugees has received increasing attention in scholarly circles, little research has been done on migration to North Korea. Drawing on ethnographic and archival research, this article considers the changing political identification of migrants from Japan to North Korea, from 1959 to the 1980s, and their relationship to both the ethnic homeland and the former colonizer. The author suggests that the North Korean state's effort to contain the imagined threat posed by arrivals from Japan was undermined by transnational exchange between divided families. Specifically, women on both sides of the Sea of Japan (East Sea) engaged in kin work that alerted ethnic Korean immigrants to their ambiguous status as both fraternal comrade and outsider in North Korea. This article illustrates how mobility provided opportunities for new identities to emerge, as individuals who considered themselves Korean compatriots developed identifications that translocally connected them to kin and communities in Japan.
爱国革命者与帝国同情者:从日本到朝鲜的日裔移民的身份与自我
摘要:尽管朝鲜难民的外迁问题日益受到学术界的关注,但对朝鲜难民外迁问题的研究却很少。本文借鉴民族志和档案研究,考虑了1959年至20世纪80年代从日本到朝鲜的移民不断变化的政治身份,以及他们与民族家园和前殖民者的关系。作者认为,分裂的家庭之间的跨国交流破坏了朝鲜政府遏制来自日本的移民所带来的想象中的威胁的努力。具体而言,日本海(东海)两岸的女性都从事亲属工作,这提醒了朝鲜族移民,她们在朝鲜既是兄弟战友,又是局外人的模糊身份。这篇文章说明了流动性如何为新身份的出现提供了机会,因为那些认为自己是韩国同胞的人发展出了身份认同,并将他们与日本的亲属和社区进行了跨地域的联系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信