Interrogating the Ethics and Intentions of Family Life Writing Relating to the Holocaust

IF 0.3 3区 文学 0 LITERATURE
Tess Scholfield-Peters
{"title":"Interrogating the Ethics and Intentions of Family Life Writing Relating to the Holocaust","authors":"Tess Scholfield-Peters","doi":"10.1080/14484528.2022.2120847","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT The Holocaust and its representation are the subject of acute historical, academic and artistic study. The dominant channels of representation tend to perpetuate popularised narratives and fictionalise in ways that are often irresponsible and unethical, designed to captivate audiences at the expense of accuracy and respect for the trauma of victims. It is crucial that non-witnesses who seek to write about the Holocaust period interrogate the ethics of, and intentions for, their practice. In this paper I analyse my own experience as a third-generation writer—the grandchild of a survivor—and two case study texts: An Exclusive Love (2010) by Johanna Adorján, and A Certain Light (2018) by Cynthia Banham, to illustrate how writers at a three-generation remove from the Holocaust engage with their grandparents’ Holocaust story ethically. In these works of memoir, empathy and memory are problematised in relation to the Holocaust’s lingering presence in family narrative. Imaginative projection—derived from deep research, memory, and empathic response—functions in these memoirs as a bridging device between past and present. Such key characteristics as transparent and reflexive narrative voice, documented research process, and informed, imaginative projection are, I argue, exemplary of an ethical approach to family Holocaust history.","PeriodicalId":43797,"journal":{"name":"Life Writing","volume":"20 1","pages":"61 - 77"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Life Writing","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14484528.2022.2120847","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

ABSTRACT The Holocaust and its representation are the subject of acute historical, academic and artistic study. The dominant channels of representation tend to perpetuate popularised narratives and fictionalise in ways that are often irresponsible and unethical, designed to captivate audiences at the expense of accuracy and respect for the trauma of victims. It is crucial that non-witnesses who seek to write about the Holocaust period interrogate the ethics of, and intentions for, their practice. In this paper I analyse my own experience as a third-generation writer—the grandchild of a survivor—and two case study texts: An Exclusive Love (2010) by Johanna Adorján, and A Certain Light (2018) by Cynthia Banham, to illustrate how writers at a three-generation remove from the Holocaust engage with their grandparents’ Holocaust story ethically. In these works of memoir, empathy and memory are problematised in relation to the Holocaust’s lingering presence in family narrative. Imaginative projection—derived from deep research, memory, and empathic response—functions in these memoirs as a bridging device between past and present. Such key characteristics as transparent and reflexive narrative voice, documented research process, and informed, imaginative projection are, I argue, exemplary of an ethical approach to family Holocaust history.
质疑大屠杀家庭生活写作的伦理与意图
摘要大屠杀及其表现一直是历史、学术和艺术研究的主题。主流的表现渠道往往以不负责任和不道德的方式延续流行的叙事和虚构,旨在以牺牲准确性和对受害者创伤的尊重为代价来吸引观众。至关重要的是,那些试图写大屠杀时期的非证人要质疑他们的做法的道德和意图。在这篇论文中,我分析了我作为第三代作家的经历——一位幸存者的孙子——以及两篇案例研究文本:Johanna Adoján的《独家的爱》(2010)和Cynthia Banham的《特定的光》(2018),以说明三代远离大屠杀的作家如何合乎道德地参与他们祖父母的大屠杀故事。在这些回忆录作品中,移情和记忆与大屠杀在家庭叙事中挥之不去有关。想象投射——来源于深入的研究、记忆和移情反应——在这些回忆录中起着连接过去和现在的桥梁作用。我认为,透明和反射性的叙事声音、记录在案的研究过程以及知情、富有想象力的投射等关键特征是对家族大屠杀历史的伦理方法的典范。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Life Writing
Life Writing LITERATURE-
CiteScore
0.80
自引率
25.00%
发文量
38
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信