Na guerra e na paz: a saga de Elisa Branco – mulher e comunista (1950-1951)

IF 0.1 4区 历史学 Q3 HISTORY
Jorge Ferreira
{"title":"Na guerra e na paz: a saga de Elisa Branco – mulher e comunista (1950-1951)","authors":"Jorge Ferreira","doi":"10.4013/hist.2023.271.07","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"No desfile militar do Dia da Independência de 1950, na cidade de São Paulo, a militante comunista Elisa Branco Batista protestou contra a possibilidade de envio de soldados brasileiros para lutar na Guerra da Coreia. Ela foi presa e condenada. Recorrendo aos jornais Diário da Noite, Imprensa Popular, Voz Operária e ao Acervo do DEOPS, sob guarda do Arquivo Público do Estado de São Paulo, o objetivo do artigo é conhecer período importante da vida de Elisa Branco Batista, no contexto da linha política estabelecida pelo Partido Comunista do Brasil (PCB) no “Manifesto de Agosto de 1950” e da atuação dos comunistas brasileiros nas campanhas pela paz, no início daquela década. O PCB, por meio de sua imprensa, elaborou narrativas sobre Elisa que enfatizavam sua coragem, heroísmo e ousadia. Ao mesmo tempo, os jornais comunistas reproduziam normas, padrões e convenções tradicionais sobre a existência feminina na sociedade brasileira. A imagem que surgia de Elisa era a da militante comunista que deveria servir de exemplo para todos os membros do partido, as mulheres em particular, atuando como mãe, esposa e dona de casa no espaço privado e militando em movimentos políticos e sociais no espaço público. Apesar de seu nome ser muito conhecido entre a militância comunista na  primeira metade dos anos 1950, Elisa Branco, posteriormente, tornou-se ausente na memória dos militantes e na historiografia sobre o Partido Comunista Brasileiro.","PeriodicalId":42877,"journal":{"name":"Historia Unisinos","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-01-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historia Unisinos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4013/hist.2023.271.07","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

No desfile militar do Dia da Independência de 1950, na cidade de São Paulo, a militante comunista Elisa Branco Batista protestou contra a possibilidade de envio de soldados brasileiros para lutar na Guerra da Coreia. Ela foi presa e condenada. Recorrendo aos jornais Diário da Noite, Imprensa Popular, Voz Operária e ao Acervo do DEOPS, sob guarda do Arquivo Público do Estado de São Paulo, o objetivo do artigo é conhecer período importante da vida de Elisa Branco Batista, no contexto da linha política estabelecida pelo Partido Comunista do Brasil (PCB) no “Manifesto de Agosto de 1950” e da atuação dos comunistas brasileiros nas campanhas pela paz, no início daquela década. O PCB, por meio de sua imprensa, elaborou narrativas sobre Elisa que enfatizavam sua coragem, heroísmo e ousadia. Ao mesmo tempo, os jornais comunistas reproduziam normas, padrões e convenções tradicionais sobre a existência feminina na sociedade brasileira. A imagem que surgia de Elisa era a da militante comunista que deveria servir de exemplo para todos os membros do partido, as mulheres em particular, atuando como mãe, esposa e dona de casa no espaço privado e militando em movimentos políticos e sociais no espaço público. Apesar de seu nome ser muito conhecido entre a militância comunista na  primeira metade dos anos 1950, Elisa Branco, posteriormente, tornou-se ausente na memória dos militantes e na historiografia sobre o Partido Comunista Brasileiro.
在战争与和平中:妇女与共产主义者Elisa Branco的传奇故事(1950-1951)
1950年在sao保罗举行的独立日阅兵式上,共产主义激进分子伊利莎·布兰科·巴蒂斯塔(Elisa Branco Batista)抗议派遣巴西士兵参加朝鲜战争的可能性。她被逮捕并定罪。晚上他们利用报纸杂志,报刊,声音无产阶级的监护和DEOPS的库中,圣保罗州立公共文件,文章的目的是参观Elisa施洗白的人生的重要时期,在政治路线的环境由巴西共产党(PCB)在1950年8月的“宣言”,共产党人巴西人在和平运动的性能,在那十年。PCB,通过它的媒体,阐述了关于Elisa的叙述,强调她的勇气,英雄主义和大胆。与此同时,共产主义报纸复制了巴西社会中关于女性存在的规范、标准和传统惯例。伊利莎的形象是共产主义激进分子,她应该成为所有党员的榜样,尤其是女性,在私人空间扮演母亲、妻子和家庭主妇的角色,在公共空间参与政治和社会运动。尽管她的名字在20世纪50年代上半叶的共产主义激进分子中很有名,但后来,伊莉莎·布兰科在激进分子的记忆和巴西共产党的史学中都消失了。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
文献相关原料
公司名称 产品信息 采购帮参考价格
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信