Cross-cultural Adaptation and Reliability of the Multidimensional Outcome Expectations for Exercise Scale (MOEES) in Filipino Older Adults: A Study Protocol

PJAHS Pub Date : 2022-02-15 DOI:10.36413/pjahs.0502.005
D. Lipardo, Eunice Jessica P. Aquino, Fiona S. Cruz, R. J. D. De Leon, Andrei Rafael R. Herras, Marrianne Natividad P. Llantino, Christine Mae H. Tibigar, Christian Joi P. Tupaz
{"title":"Cross-cultural Adaptation and Reliability of the Multidimensional\nOutcome Expectations for Exercise Scale (MOEES) in Filipino Older\nAdults: A Study Protocol","authors":"D. Lipardo, Eunice Jessica P. Aquino, Fiona S. Cruz, R. J. D. De Leon, Andrei Rafael R. Herras, Marrianne Natividad P. Llantino, Christine Mae H. Tibigar, Christian Joi P. Tupaz","doi":"10.36413/pjahs.0502.005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Background: Older adults have varying outcome expectations on why they exercise. The Multidimensional Outcomes Expectation for Exercise Scale (MOEES) is a tool used to measure this; however, it has not been cross-culturally adapted yet in the Filipino setting. Objectives: This study aims to translate and cross-culturally adapt the MOEES into Filipino and establish its preliminary psychometric properties in terms of internal consistency and test-retest reliability in community-dwelling Filipino older adults. Methods: This psychometric study is divided into two phases. Phase 1 will be on the MOEES translation and cross-cultural adaptation in accordance with the guidelines set by the Beaton Protocol. Phase 2 will be on the establishment of preliminary psychometric properties based on the internal consistency and test-retest reliability of the adapted MOEES from at least 30 conveniently sampled community-dwelling Filipino older adults, aged 60 years old or above, with a Mini-Mental State Examination score of at least 24 and classified as active based on the Telephone Assessment of Physical Activity. Internal consistency will be assessed using Cronbach’s alpha coefficient and item-total correlations. Intraclass correlation/ ICC (3, K) will be utilized to establish the tool’s test-retest reliability. Expected Results: This will develop a translated and cross-culturally adapted MOEES in Filipino with good internal consistency, item-total correlation, and test-retest reliability that can be used by health professionals as a guide in designing, implementing, and assessing exercise programs for older persons to ensure achievement of their treatment outcome expectations.","PeriodicalId":34443,"journal":{"name":"PJAHS","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PJAHS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.36413/pjahs.0502.005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Background: Older adults have varying outcome expectations on why they exercise. The Multidimensional Outcomes Expectation for Exercise Scale (MOEES) is a tool used to measure this; however, it has not been cross-culturally adapted yet in the Filipino setting. Objectives: This study aims to translate and cross-culturally adapt the MOEES into Filipino and establish its preliminary psychometric properties in terms of internal consistency and test-retest reliability in community-dwelling Filipino older adults. Methods: This psychometric study is divided into two phases. Phase 1 will be on the MOEES translation and cross-cultural adaptation in accordance with the guidelines set by the Beaton Protocol. Phase 2 will be on the establishment of preliminary psychometric properties based on the internal consistency and test-retest reliability of the adapted MOEES from at least 30 conveniently sampled community-dwelling Filipino older adults, aged 60 years old or above, with a Mini-Mental State Examination score of at least 24 and classified as active based on the Telephone Assessment of Physical Activity. Internal consistency will be assessed using Cronbach’s alpha coefficient and item-total correlations. Intraclass correlation/ ICC (3, K) will be utilized to establish the tool’s test-retest reliability. Expected Results: This will develop a translated and cross-culturally adapted MOEES in Filipino with good internal consistency, item-total correlation, and test-retest reliability that can be used by health professionals as a guide in designing, implementing, and assessing exercise programs for older persons to ensure achievement of their treatment outcome expectations.
菲律宾老年人运动量表(MOEES)多维结果期望的跨文化适应和可靠性:一项研究方案
背景:老年人对他们为什么锻炼有不同的结果预期。运动多维结果期望量表(MOES)是一种用于衡量这一点的工具;然而,它还没有在菲律宾的环境中进行跨文化的改编。目的:本研究旨在将MOES翻译成菲律宾语并进行跨文化改编,并在居住在社区的菲律宾老年人中建立其内在一致性和重新测试可靠性方面的初步心理测量特性。方法:这项心理测量学研究分为两个阶段。第一阶段将根据《比顿议定书》制定的指导方针进行教育、经济和社会部的翻译和跨文化适应。第二阶段将基于至少30名方便抽样的60岁或以上社区居住的菲律宾老年人的适应MOES的内部一致性和重测可靠性,建立初步的心理测量特性,迷你精神状态检查得分至少为24分,并根据身体活动电话评估被归类为活跃。内部一致性将使用Cronbachα系数和项目总相关性进行评估。类内相关性/ICC(3,K)将用于建立工具的测试-重新测试可靠性。预期结果:这将开发一个翻译的、跨文化适应的菲律宾语MOES,具有良好的内部一致性、项目总相关性和重测可靠性,可供卫生专业人员用作设计、实施和评估老年人锻炼计划的指南,以确保实现他们的治疗结果预期。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
10 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信