Nacer mudéjar y morir morisco en Valladolid. Contratiempos al cumplimiento del decreto de 1502

IF 0.3 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES
Olatz VILLANUEVA ZUBIZARRETA
{"title":"Nacer mudéjar y morir morisco en Valladolid. Contratiempos al cumplimiento del decreto de 1502","authors":"Olatz VILLANUEVA ZUBIZARRETA","doi":"10.6018/medievalismo.407061","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"En 1502 los Reyes Católicos dictaron la pragmática de conversión obligatoria a la fe católica que ponía fin a siglos de presencia de un Islam permitido y vivido en minoría (mudéjar) en la Corona de Castilla. Con él desaparecían un grupo social y religioso plenamente reconocido e integrado en la sociedad castellana, unas instituciones propias igualmente convenidas (aljama) y unos espacios de vecindad propios (morerías) con sus edificios religiosos. En este trabajo nos proponemos contribuir al conocimiento de este hecho histórico y de sus consecuencias a partir del análisis de lo sucedido en la ciudad de Valladolid, por disponer de documentación inédita novedosa que arroja información relevante sobre el tema.\n In 1502 the Catholic Monarchs enacted the decree of compulsory conversion to the Catholic faith, a decree that put an end to the secular presence of an Islam that was allowed and lived in minority (as Mudejares) in the Crown of Castile. The decree meant the disappearance of a social and religious group fully recognised and assimilated in Castilian society, which had their own agreed-upon institutions (aljama), neighbourhoods (morería), and religious buildings. The present work purports to further our knowledge of this historical fact and of its consequences, by analysing what happened in the town of Valladolid, since we have new, unpublished documentation that provides significant information on this issue.","PeriodicalId":42681,"journal":{"name":"Medievalismo","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2019-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medievalismo","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.6018/medievalismo.407061","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

En 1502 los Reyes Católicos dictaron la pragmática de conversión obligatoria a la fe católica que ponía fin a siglos de presencia de un Islam permitido y vivido en minoría (mudéjar) en la Corona de Castilla. Con él desaparecían un grupo social y religioso plenamente reconocido e integrado en la sociedad castellana, unas instituciones propias igualmente convenidas (aljama) y unos espacios de vecindad propios (morerías) con sus edificios religiosos. En este trabajo nos proponemos contribuir al conocimiento de este hecho histórico y de sus consecuencias a partir del análisis de lo sucedido en la ciudad de Valladolid, por disponer de documentación inédita novedosa que arroja información relevante sobre el tema. In 1502 the Catholic Monarchs enacted the decree of compulsory conversion to the Catholic faith, a decree that put an end to the secular presence of an Islam that was allowed and lived in minority (as Mudejares) in the Crown of Castile. The decree meant the disappearance of a social and religious group fully recognised and assimilated in Castilian society, which had their own agreed-upon institutions (aljama), neighbourhoods (morería), and religious buildings. The present work purports to further our knowledge of this historical fact and of its consequences, by analysing what happened in the town of Valladolid, since we have new, unpublished documentation that provides significant information on this issue.
出生于穆德哈尔,死于巴利亚多利德的摩尔人。执行1502年法令的挫折
1502年,天主教国王宣布强制皈依天主教信仰的务实做法,结束了卡斯蒂利亚王室中允许和生活在少数民族(穆德哈尔)中的伊斯兰教存在的几个世纪。随着它的消失,一个得到充分承认和融入西班牙语社会的社会和宗教团体、同样商定的自己的机构(Aljama)和自己的社区空间(Morerias)及其宗教建筑消失了。在这项工作中,我们打算根据对巴利亚多利德市发生的事件的分析,为了解这一历史事件及其后果作出贡献,因为有新的未出版的文件提供了有关这一问题的相关信息。1502年,天主教徒君主颁布了强制皈依天主教信仰的法令,这一法令结束了在卡斯蒂利亚王室中允许和生活在少数民族(如泥瓦匠)中的伊斯兰教的长期存在。该法令意味着一个在卡斯蒂利亚社会中得到充分承认和同化的社会和宗教团体的消失,该社会和宗教团体在机构(Aljama)、邻里(Moreria)和宗教建筑上达成了自己的协议。目前的工作旨在通过分析巴利亚多利德镇发生的事情,进一步了解这一历史事实及其后果,因为我们有新的未出版的文件,提供了有关这一问题的重要信息。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Medievalismo
Medievalismo MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES-
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信