School Politics in the Borderlands and Colonies of Imperial Germany: A Japanese Colonial Perspective, ca. 1900–1925

Q2 Arts and Humanities
A. Nishiyama
{"title":"School Politics in the Borderlands and Colonies of Imperial Germany: A Japanese Colonial Perspective, ca. 1900–1925","authors":"A. Nishiyama","doi":"10.1353/ach.2019.0018","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT:The history of German-Japanese relations prior to 1914 has often been characterized by the similarities between the two newly established nations and the transfer of knowledge between them—mostly from Germany to Japan—for the sake of building a modern nation-state. This article critically reconsiders that view, particularly with regard to school and language education, by taking the colonial dimension into consideration. By focusing on reports commissioned by the colonial government in Korea and an inquiry by that of Taiwan on the eve of the First World War, the author shows that the Japanese colonial empire increasingly paid attention to Imperial Germany alongside other colonial powers such as Great Britain and France. It is striking that the Japanese search for a model or a reference point shifted between Germany's remote overseas colonies and metropole borderlands with minorities, such as Prussian Poland and Alsace-Lorraine, and that the colonial governments in Korea and Taiwan addressed them on their different agendas. After 1918, Germany was no longer a role model; however, it came to serve as a history lesson or negative foil justifying self-praise by Japan and was, at the same time, used by the colonized people to strengthen their self-assertion.","PeriodicalId":43542,"journal":{"name":"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/ach.2019.0018","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cross-Currents-East Asian History and Culture Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/ach.2019.0018","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

ABSTRACT:The history of German-Japanese relations prior to 1914 has often been characterized by the similarities between the two newly established nations and the transfer of knowledge between them—mostly from Germany to Japan—for the sake of building a modern nation-state. This article critically reconsiders that view, particularly with regard to school and language education, by taking the colonial dimension into consideration. By focusing on reports commissioned by the colonial government in Korea and an inquiry by that of Taiwan on the eve of the First World War, the author shows that the Japanese colonial empire increasingly paid attention to Imperial Germany alongside other colonial powers such as Great Britain and France. It is striking that the Japanese search for a model or a reference point shifted between Germany's remote overseas colonies and metropole borderlands with minorities, such as Prussian Poland and Alsace-Lorraine, and that the colonial governments in Korea and Taiwan addressed them on their different agendas. After 1918, Germany was no longer a role model; however, it came to serve as a history lesson or negative foil justifying self-praise by Japan and was, at the same time, used by the colonized people to strengthen their self-assertion.
德意志帝国边疆与殖民地的学校政治:日本殖民视角,约1900-1925
摘要:1914年以前的德日关系史,常常以这两个新成立的国家的相似性为特征,并以建立现代民族国家为目的,在它们之间进行知识转移——主要是从德国转移到日本。本文批判性地重新考虑了这一观点,特别是在学校和语言教育方面,考虑到了殖民地的层面。通过对韩国殖民政府委托的报告和台湾政府在第一次世界大战前夕的调查,作者表明,日本殖民帝国与英国、法国等其他殖民大国一样,越来越重视德意志帝国。令人惊讶的是,日本对模式或参照点的寻找在德国遥远的海外殖民地和拥有少数民族的大都市边境地区之间转移,如普鲁士波兰和阿尔萨斯-洛林,而韩国和台湾的殖民政府在不同的议程上解决了这些问题。1918年以后,德国不再是一个榜样;然而,它成为了日本自我赞扬的历史教训或负面陪衬,同时也被殖民地人民用来加强他们的自我主张。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信