{"title":"Cross-Cultural Influences in Makam Theory: The Case of Greek-Orthodox Theorists in the Ottoman Empire","authors":"Nevin Ş Şahin, Cenk Güray, A. F. Aydin","doi":"10.33906/MUSICOLOGIST.456708","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The makam theory, which has been transmitted for nearly 5,000 years in Anatolian culture through the periods of Ancient Greek, Roman, and Byzantine Empires, Medieval Islam, the Ottoman Empire, and the Turkish Republic, presents an efficient cultural base on which sociocultural changes can be traced. In this regard, the works of Greek Orthodox theorists, who played a dominant role in the transmission of Ottoman music theory, especially after the 17 th century, establish a powerful database for research on such topics as multi-culturalism in Ottoman music, the effect of Byzantine Music theory on Ottoman music, and the reflections of national identities in music. To be able to derive conclusions on these topics, the scope of this paper concentrates on a comparative survey of works of three Greek Orthodox theorists, namely Halacoglu, Marmarinos, and Kiltzanidis from the 18 th and 19 th centuries, and the works of other prominent theorists of the Ottoman music scene, such as Cantemir and Nâsir Abdulbâki Dede. The comparative analysis provides a scope to better understand how the music related to the social life of the Ottoman Empire at the time, and how the aesthetic and social changes were reflected in the music.","PeriodicalId":29680,"journal":{"name":"Musicologist","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2018-12-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Musicologist","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33906/MUSICOLOGIST.456708","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The makam theory, which has been transmitted for nearly 5,000 years in Anatolian culture through the periods of Ancient Greek, Roman, and Byzantine Empires, Medieval Islam, the Ottoman Empire, and the Turkish Republic, presents an efficient cultural base on which sociocultural changes can be traced. In this regard, the works of Greek Orthodox theorists, who played a dominant role in the transmission of Ottoman music theory, especially after the 17 th century, establish a powerful database for research on such topics as multi-culturalism in Ottoman music, the effect of Byzantine Music theory on Ottoman music, and the reflections of national identities in music. To be able to derive conclusions on these topics, the scope of this paper concentrates on a comparative survey of works of three Greek Orthodox theorists, namely Halacoglu, Marmarinos, and Kiltzanidis from the 18 th and 19 th centuries, and the works of other prominent theorists of the Ottoman music scene, such as Cantemir and Nâsir Abdulbâki Dede. The comparative analysis provides a scope to better understand how the music related to the social life of the Ottoman Empire at the time, and how the aesthetic and social changes were reflected in the music.
makam理论在安纳托利亚文化中传播了近5000年,经历了古希腊、罗马和拜占庭帝国、中世纪伊斯兰教、奥斯曼帝国和土耳其共和国等时期,提供了一个有效的文化基础,可以追溯到社会文化的变化。在这方面,特别是在17世纪之后,希腊东正教理论家在奥斯曼音乐理论的传播中发挥了主导作用,他们的作品为研究奥斯曼音乐中的多元文化主义、拜占庭音乐理论对奥斯曼音乐的影响以及音乐中民族身份的反映等主题建立了强大的数据库。为了能够得出关于这些主题的结论,本文的范围集中在对三位希腊东正教理论家的作品进行比较调查,即18世纪和19世纪的哈拉科格鲁、马尔马里诺斯和基尔扎尼迪斯的作品,以及其他奥斯曼音乐场景的杰出理论家的作品,如坎特米尔和n abdulb ki Dede爵士。通过对比分析,可以更好地理解音乐与当时奥斯曼帝国社会生活的关系,以及审美和社会变化如何反映在音乐中。