Reading the script: How the scripts and writing systems of Ethiopian languages relate to letter and word identification

Q1 Arts and Humanities
B. Piper, Agatha J. van Ginkel
{"title":"Reading the script: How the scripts and writing systems of Ethiopian languages relate to letter and word identification","authors":"B. Piper, Agatha J. van Ginkel","doi":"10.1080/17586801.2016.1220354","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Reading research suggests that script type and writing systems have a relationship with children’s ability to recognise letters, syllables and words. In Ethiopia, the scripts used for writing language differ by visual complexity and the psycholinguistic grain size of the script. The Ge’ez-script languages have alphasyllabic-based writing systems, while the Latin-script languages have phoneme-based writing systems. These differences in script and the differences in aspects of the writing system influence early reading acquisition. We exploited a large, regionally representative data set assessing a variety of early reading tasks in six Ethiopian languages to estimate the impact of script and aspects of writing system differences on early reading outcomes in the areas of letter identification, word reading, non-word decoding and story reading. We made comparisons between language outcomes using Ge’ez and Latin scripts, controlling for student background and school socio-economic status (SES). Additional analyses compared across-script and writing system differences within regions and gender. We found that Ethiopian script and writing system differences have implications for instructional methods for letter identification and word decoding.","PeriodicalId":39225,"journal":{"name":"Writing Systems Research","volume":"9 1","pages":"36 - 59"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/17586801.2016.1220354","citationCount":"5","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Writing Systems Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17586801.2016.1220354","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

Abstract

ABSTRACT Reading research suggests that script type and writing systems have a relationship with children’s ability to recognise letters, syllables and words. In Ethiopia, the scripts used for writing language differ by visual complexity and the psycholinguistic grain size of the script. The Ge’ez-script languages have alphasyllabic-based writing systems, while the Latin-script languages have phoneme-based writing systems. These differences in script and the differences in aspects of the writing system influence early reading acquisition. We exploited a large, regionally representative data set assessing a variety of early reading tasks in six Ethiopian languages to estimate the impact of script and aspects of writing system differences on early reading outcomes in the areas of letter identification, word reading, non-word decoding and story reading. We made comparisons between language outcomes using Ge’ez and Latin scripts, controlling for student background and school socio-economic status (SES). Additional analyses compared across-script and writing system differences within regions and gender. We found that Ethiopian script and writing system differences have implications for instructional methods for letter identification and word decoding.
阅读文字:埃塞俄比亚语言的文字和书写系统如何与字母和单词识别相关
阅读研究表明,字体类型和书写系统与儿童识别字母、音节和单词的能力有关。在埃塞俄比亚,用于书写语言的文字在视觉复杂性和心理语言粒度上有所不同。Ge 'ez-script语言有基于字母的书写系统,而拉丁字母语言有基于音素的书写系统。这些文字上的差异和书写系统各方面的差异影响着早期阅读习得。我们利用了一个大型的、具有区域代表性的数据集,评估了六种埃塞俄比亚语言的各种早期阅读任务,以估计字母识别、单词阅读、非单词解码和故事阅读等领域的脚本和书写系统差异对早期阅读结果的影响。在控制学生背景和学校社会经济地位(SES)的情况下,我们比较了使用Ge 'ez和拉丁文字的语言结果。其他分析还比较了不同地区和性别之间的跨文字和书写系统差异。我们发现埃塞俄比亚文字和书写系统的差异对字母识别和单词解码的教学方法有影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Writing Systems Research
Writing Systems Research Arts and Humanities-Language and Linguistics
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信