The Road to the Salvation of Mankind: Additions to the Series of Glass Designs by the Crabeth Brothers

IF 0.1 4区 艺术学 0 ART
Zsuzsanna Van Ruyven-Zeman
{"title":"The Road to the Salvation of Mankind: Additions to the Series of Glass Designs by the Crabeth Brothers","authors":"Zsuzsanna Van Ruyven-Zeman","doi":"10.52476/trb.10073","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The two newly-discovered drawings by the glass painter Dirck Crabeth presented here fit seamlessly into his series The Road to the Salvation of Man, which has long been known. The drawings are the design for the first episode, until recently known only as a glass panel, and the original of the second episode, the copy of which, along with two copies of other episodes are in Museum Catharijneconvent in Utrecht. Stylistic clues have made it possible to date Dirck Crabeth’s drawings and the corresponding surviving glass panels earlier, to around 1545-50. They share the thinking represented in a Lutheran series of prints by Frans Huys dating from around 1560 to a design by Gerard van Groeningen, which was discussed by Daniel Horst. An analysis of the career of the young Wouter Crabeth, his collaboration with Dirck and characteristics of their different styles demonstrates that the three copies in Utrecht could be by Wouter Crabeth, contrary to the recent attribution by Ilja Veldman to the Antwerp artist Pieter Huys, Frans’s brother, and in line with the previously held attribution to one of Dirck’s assistants.","PeriodicalId":40677,"journal":{"name":"Rijksmuseum Bulletin","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-06-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rijksmuseum Bulletin","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.52476/trb.10073","RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The two newly-discovered drawings by the glass painter Dirck Crabeth presented here fit seamlessly into his series The Road to the Salvation of Man, which has long been known. The drawings are the design for the first episode, until recently known only as a glass panel, and the original of the second episode, the copy of which, along with two copies of other episodes are in Museum Catharijneconvent in Utrecht. Stylistic clues have made it possible to date Dirck Crabeth’s drawings and the corresponding surviving glass panels earlier, to around 1545-50. They share the thinking represented in a Lutheran series of prints by Frans Huys dating from around 1560 to a design by Gerard van Groeningen, which was discussed by Daniel Horst. An analysis of the career of the young Wouter Crabeth, his collaboration with Dirck and characteristics of their different styles demonstrates that the three copies in Utrecht could be by Wouter Crabeth, contrary to the recent attribution by Ilja Veldman to the Antwerp artist Pieter Huys, Frans’s brother, and in line with the previously held attribution to one of Dirck’s assistants.
人类的救赎之路:克拉伯斯兄弟玻璃设计系列的补充
玻璃画家Dirck Crabeth在这里展示的两幅新发现的画作与他早已为人所知的系列作品《拯救人类之路》完美契合。这些图纸是第一集的设计,直到最近才被称为玻璃面板,也是第二集的原件,第二集和其他两集的副本都在乌得勒支的Catharijneconvent博物馆。风格线索使我们有可能将Dirck Crabeth的绘画和相应的幸存玻璃板更早地确定为1545-50年左右。他们分享了Frans Huys于1560年左右创作的路德派系列版画中所代表的思想,该系列版画由Gerard van Groeningen设计,Daniel Horst对此进行了讨论。对年轻的沃特·克拉白的职业生涯、他与德克的合作以及他们不同风格的特征的分析表明,乌得勒支的三件复制品可能是沃特·克拉贝的,这与伊利亚·维尔德曼最近将其归因于安特卫普艺术家、弗兰斯的兄弟皮特·休斯的说法相反,也与之前认为的德克助手的说法一致。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
20
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信