Assimilating the Feminist Voice in Service Comedies, 1941-1980

Q4 Arts and Humanities
W. Glass
{"title":"Assimilating the Feminist Voice in Service Comedies, 1941-1980","authors":"W. Glass","doi":"10.1353/flm.2019.0008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"uring the 1940s and ’50s, Hollywood produced “service” comedies that dramatized the ordinary civilian’s adjustment to military life, a transformation necessary to defeat the Nazis and the Japanese and then to contain the communists. But the transformation was also necessary to maintain the tenets of a conservative, masculinist culture. In the service-comedy genre, reforming a citizen into a soldier through basic training established the fundamental trope of assimilation. For men, this assimilation confirmed their status as contributing citizens. For women, however, especially with films that placed a woman at the narrative center of basic training, the assimilation of the recruit complicated the status of women, especially as feminist voices struggled to emerge from the conservative culture that the military protected. Broadly defined, a “service comedy” is a movie, novel, television show, or other form of popular culture in which humor is derived from the circumstances of life in the military.1 The first use of the term is not clear, though it does start appearing in reviews of military comedies in the 1940s and in the files of the Bureau of Motion Pictures. In tone and character, Hollywood service comedies from the 1940s into the 1960s frequently evoke the Bakhtinian carnivalesque, wherein traditional hierarchies are reversed and authority is undermined, but this inversion obtains only for the duration of the carnival (or movie or television show). These films, in other words, poke fun at the problems and indignities of serving in the military but resolutely avoid poking fun at the institution. The comedy lies in a character’s adjustment to the military, not in the military itself. In terms of plot, the stories in service comedies generally include humorous variations of dramatic military films: combat (Battleground [1949] versus What Did You Do in the War, Daddy? [1966])","PeriodicalId":53571,"journal":{"name":"Film and History","volume":"49 1","pages":"50 - 62"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Film and History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/flm.2019.0008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

uring the 1940s and ’50s, Hollywood produced “service” comedies that dramatized the ordinary civilian’s adjustment to military life, a transformation necessary to defeat the Nazis and the Japanese and then to contain the communists. But the transformation was also necessary to maintain the tenets of a conservative, masculinist culture. In the service-comedy genre, reforming a citizen into a soldier through basic training established the fundamental trope of assimilation. For men, this assimilation confirmed their status as contributing citizens. For women, however, especially with films that placed a woman at the narrative center of basic training, the assimilation of the recruit complicated the status of women, especially as feminist voices struggled to emerge from the conservative culture that the military protected. Broadly defined, a “service comedy” is a movie, novel, television show, or other form of popular culture in which humor is derived from the circumstances of life in the military.1 The first use of the term is not clear, though it does start appearing in reviews of military comedies in the 1940s and in the files of the Bureau of Motion Pictures. In tone and character, Hollywood service comedies from the 1940s into the 1960s frequently evoke the Bakhtinian carnivalesque, wherein traditional hierarchies are reversed and authority is undermined, but this inversion obtains only for the duration of the carnival (or movie or television show). These films, in other words, poke fun at the problems and indignities of serving in the military but resolutely avoid poking fun at the institution. The comedy lies in a character’s adjustment to the military, not in the military itself. In terms of plot, the stories in service comedies generally include humorous variations of dramatic military films: combat (Battleground [1949] versus What Did You Do in the War, Daddy? [1966])
在服务喜剧中吸收女权主义的声音,1941-1980
在20世纪40年代和50年代,好莱坞制作了“服役”喜剧,将普通平民适应军队生活的过程戏剧化,这是打败纳粹和日本人,然后遏制共产党人所必需的转变。但是,为了维护保守的男性主义文化的原则,这种转变也是必要的。在服务喜剧类型中,通过基本训练将公民改造成士兵,建立了同化的基本比喻。对男人来说,这种同化确认了他们作为有贡献的公民的地位。然而,对于女性来说,尤其是那些将女性置于基础训练叙事中心的电影,对新兵的同化使女性的地位变得复杂,尤其是在女权主义的声音难以从军方保护的保守文化中脱颖而出的时候。从广义上讲,“服务喜剧”是指以军队生活为背景的电影、小说、电视节目或其他形式的流行文化这个词的首次使用并不清楚,尽管它确实开始出现在20世纪40年代的军事喜剧评论和美国电影管理局的文件中。在基调和角色上,20世纪40年代到60年代的好莱坞服务喜剧经常唤起巴赫蒂尼式的狂欢节,传统的等级制度被颠倒,权威被破坏,但这种颠倒只在狂欢节(或电影或电视节目)期间出现。换句话说,这些电影取笑了在军队服役的问题和耻辱,但坚决避免取笑这个机构。喜剧在于人物对军队的适应,而不是军队本身。就情节而言,服务喜剧中的故事通常包括戏剧性军事电影的幽默变体:战斗(《战场》[1949])与《爸爸,你在战争中做了什么?》[1966])
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Film and History
Film and History Arts and Humanities-Visual Arts and Performing Arts
自引率
0.00%
发文量
14
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信