Reconstituting Archives: Moroccan Cinema and History in Ahmed Bouanani and Ali Essafi's Projects of Re-collection

IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE
P. Limbrick
{"title":"Reconstituting Archives: Moroccan Cinema and History in Ahmed Bouanani and Ali Essafi's Projects of Re-collection","authors":"P. Limbrick","doi":"10.1353/exp.2022.0026","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This article addresses two recent contributions to the archive of Moroccan cinema and culture: Ahmed Bouanani (1938-2011)'s recently published history of cinema in Morocco, La Septième porte: Une histoire du cinéma au Maroc de 1907-1986 (2020), and Ali Essafi's montage film Avant le déclin du jour (2020). In addressing these two works, the essay also evokes Bouanani's archival film Mémoire 14 (1971) which, like the other two texts, theorizes a relationship between Morocco's colonial past and its contested postcolonial present. By thinking across these interventions, the essay reveals a collaborative project to construct an archive of cinema, politics, and culture in Morocco beyond the absences and denials of the past.Résumé:Cet article est axé sur deux contributions récentes à l'archive du cinéma et de la culture au Maroc : l'histoire du cinéma au Maroc écrite par Ahmed Bouanani (1938-2011) et récemment sortie en 2020 (La Septième porte : Une histoire du cinéma au Maroc de 1907-1986), et le film de montage d'Ali Essafi, Avant le déclin du jour (2020). En s'adressant aux deux œuvres, l'article évoque également le film de montage de Bouanani, Mémoire 14 (1971) qui, lui aussi, théorise une relation entre le passé colonial du Maroc et son présent postcolonial et contesté. En s'appuyant sur ces interventions, l'article révèle un projet partagé pour la construction d'une archive du cinéma, de la politique et de la culture au Maroc au-delà des absences et des dénis du passé.","PeriodicalId":41074,"journal":{"name":"Expressions maghrebines","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Expressions maghrebines","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/exp.2022.0026","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:This article addresses two recent contributions to the archive of Moroccan cinema and culture: Ahmed Bouanani (1938-2011)'s recently published history of cinema in Morocco, La Septième porte: Une histoire du cinéma au Maroc de 1907-1986 (2020), and Ali Essafi's montage film Avant le déclin du jour (2020). In addressing these two works, the essay also evokes Bouanani's archival film Mémoire 14 (1971) which, like the other two texts, theorizes a relationship between Morocco's colonial past and its contested postcolonial present. By thinking across these interventions, the essay reveals a collaborative project to construct an archive of cinema, politics, and culture in Morocco beyond the absences and denials of the past.Résumé:Cet article est axé sur deux contributions récentes à l'archive du cinéma et de la culture au Maroc : l'histoire du cinéma au Maroc écrite par Ahmed Bouanani (1938-2011) et récemment sortie en 2020 (La Septième porte : Une histoire du cinéma au Maroc de 1907-1986), et le film de montage d'Ali Essafi, Avant le déclin du jour (2020). En s'adressant aux deux œuvres, l'article évoque également le film de montage de Bouanani, Mémoire 14 (1971) qui, lui aussi, théorise une relation entre le passé colonial du Maroc et son présent postcolonial et contesté. En s'appuyant sur ces interventions, l'article révèle un projet partagé pour la construction d'une archive du cinéma, de la politique et de la culture au Maroc au-delà des absences et des dénis du passé.
重建档案:艾哈迈德·布瓦纳尼和阿里·埃萨菲的重新收藏项目中的摩洛哥电影和历史
摘要:本文论述了最近对摩洛哥电影和文化档案馆的两个贡献:艾哈迈德·布阿纳尼(1938-2011)最近出版的《摩洛哥电影史》、《第七扇门:1907-1986年摩洛哥电影史》(2020年)和阿里·埃萨菲(Ali Essafi)的蒙太奇电影《黎明前》(2020年)。在处理这两部作品时,这篇文章还唤起了布阿纳尼的档案电影回忆录14(1971年),与其他两篇文章一样,它理论化了摩洛哥殖民历史与其有争议的后殖民现在之间的关系。通过对这些干预措施的思考,这篇文章揭示了一个合作项目,以建立摩洛哥电影、政治和文化的档案,超越过去的缺席和否认。摘要:本文重点介绍了最近对摩洛哥电影和文化档案馆的两项贡献:艾哈迈德·布阿纳尼(1938-2011)撰写的《摩洛哥电影史》,最近于2020年上映(《第七扇门:1907-1986年摩洛哥电影史》),以及阿里·埃萨菲(Ali Essafi)的蒙太奇电影《黎明前》(2020年)。在谈到这两部作品时,文章还提到了布阿纳尼的蒙太奇电影《Mémoire 14》(1971年),该电影也将摩洛哥的殖民历史与其后殖民和有争议的现在之间的关系理论化。在这些干预措施的基础上,文章揭示了一个共同的项目,即建立摩洛哥电影、政治和文化档案,超越过去的缺席和否认。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Expressions maghrebines
Expressions maghrebines LITERATURE, ROMANCE-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
18
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信