Illness Writing and Revolution, Converging Narratives: The Year in Lebanon

IF 0.3 4区 文学 0 LITERATURE
Sleiman El Hajj
{"title":"Illness Writing and Revolution, Converging Narratives: The Year in Lebanon","authors":"Sleiman El Hajj","doi":"10.1353/bio.2021.0016","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"For over four centuries, Lebanon was shackled to the Ottoman Empire, whose later decline was described by nineteenth-century commentators as the “Sick Man of Europe.” This epithet is one of many disease metaphors that may serve to gauge the social, even somatic damages inflicted by repressive political systems. A longstanding acquiescence in a corrupt, factional status quo, rooted in sectarian leaders’ promises of protection—from the dissolution of the Ottoman Empire to present-day Lebanon (Hamzeh)—festered into the unprecedented nationwide revolution that swept the country in October 2019. The year 2019–2020 therefore brimmed with new and established voices— Lebanese journalists, activists, essayists, writers, and translators calling for a paradigm shift from subservience to subversion. Overall, their ethnographic texts, cultural essays, memoirs, feature stories, and poetry write, rather than write about, the recent experiences of oppression, uprising, and defiance in a country on the tenterhooks of change. By assembling and apprising narratives that range from a gendered revolution to the crippling pandemic, this intersectional medical/cultural approach may enhance the understanding and development of lifewriting studies as a vehicle for addressing and redressing the ills that surround us.","PeriodicalId":45158,"journal":{"name":"BIOGRAPHY-AN INTERDISCIPLINARY QUARTERLY","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-11-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"10","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BIOGRAPHY-AN INTERDISCIPLINARY QUARTERLY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/bio.2021.0016","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 10

Abstract

For over four centuries, Lebanon was shackled to the Ottoman Empire, whose later decline was described by nineteenth-century commentators as the “Sick Man of Europe.” This epithet is one of many disease metaphors that may serve to gauge the social, even somatic damages inflicted by repressive political systems. A longstanding acquiescence in a corrupt, factional status quo, rooted in sectarian leaders’ promises of protection—from the dissolution of the Ottoman Empire to present-day Lebanon (Hamzeh)—festered into the unprecedented nationwide revolution that swept the country in October 2019. The year 2019–2020 therefore brimmed with new and established voices— Lebanese journalists, activists, essayists, writers, and translators calling for a paradigm shift from subservience to subversion. Overall, their ethnographic texts, cultural essays, memoirs, feature stories, and poetry write, rather than write about, the recent experiences of oppression, uprising, and defiance in a country on the tenterhooks of change. By assembling and apprising narratives that range from a gendered revolution to the crippling pandemic, this intersectional medical/cultural approach may enhance the understanding and development of lifewriting studies as a vehicle for addressing and redressing the ills that surround us.
疾病、写作与革命,融合叙事:黎巴嫩之年
四个多世纪以来,黎巴嫩一直被奥斯曼帝国束缚着,奥斯曼帝国后来的衰落被19世纪的评论家描述为“欧洲病夫”。这个绰号是许多疾病隐喻之一,可以用来衡量专制政治制度造成的社会甚至身体伤害。从奥斯曼帝国解体到现在的黎巴嫩(哈姆泽),长期以来对腐败、派系现状的默许植根于宗派领导人的保护承诺,这场默许演变成了2019年10月席卷全国的前所未有的全国性革命。因此,2019年至2020年充满了新的和成熟的声音——黎巴嫩记者、活动家、散文家、作家和翻译家呼吁从顺从向颠覆转变。总的来说,他们的民族志文本、文化散文、回忆录、专题故事和诗歌写的是,而不是写的是一个提心吊胆的国家最近的压迫、起义和反抗经历。通过收集和评估从性别革命到严重流行病的各种叙事,这种跨部门的医学/文化方法可以增强对生活写作研究的理解和发展,将其作为解决和纠正我们周围疾病的工具。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信