{"title":"North China Herald’s View of the May Fourth Incident","authors":"Wing-kin Puk","doi":"10.1080/00947679.2021.1947646","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT The student protest in Peking (Beijing) on May 4, 1919, was one of the most influential events in modern Chinese political and cultural history. This study examines how the North China Herald covered the event in the immediate two months after it occurred. It examines the history of this famous English press in treaty-port Shanghai and highlights its semi-colonial nature. The North China Herald treated the Chinese students with a mixture of sympathy and suspicion, and counted on US and UK alliances to rescue China from its own weakness and from Japanese imperialism. The Herald’s coverage was influenced by its awareness of the rise of Chinese nationalism that would inevitably challenge the colonial and semi-colonial presence of the West in China, including the paper itself.","PeriodicalId":38759,"journal":{"name":"Journalism history","volume":"47 1","pages":"251 - 262"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journalism history","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00947679.2021.1947646","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
ABSTRACT The student protest in Peking (Beijing) on May 4, 1919, was one of the most influential events in modern Chinese political and cultural history. This study examines how the North China Herald covered the event in the immediate two months after it occurred. It examines the history of this famous English press in treaty-port Shanghai and highlights its semi-colonial nature. The North China Herald treated the Chinese students with a mixture of sympathy and suspicion, and counted on US and UK alliances to rescue China from its own weakness and from Japanese imperialism. The Herald’s coverage was influenced by its awareness of the rise of Chinese nationalism that would inevitably challenge the colonial and semi-colonial presence of the West in China, including the paper itself.
1919年5月4日发生在北京的学生抗议事件是中国近代政治史和文化史上影响最大的事件之一。本研究考察了《华北先驱报》在事件发生后两个月内的报道方式。它考察了这家著名的英国出版社在通商口岸上海的历史,并突出了它的半殖民地性质。《华北先驱报》(North China Herald)对中国学生既同情又怀疑,并指望美英联盟将中国从自身的软弱和日本帝国主义手中解救出来。《先驱报》的报道受到其意识到中国民族主义崛起的影响,这将不可避免地挑战西方在中国的殖民地和半殖民地存在,包括报纸本身。