Brent Wolter, Chi Yui Leung, Shaoxin Wang, Shi-Min Chen, J. Yamashita
{"title":"Comparing linguistic and cultural explanations for visual search strategies","authors":"Brent Wolter, Chi Yui Leung, Shaoxin Wang, Shi-Min Chen, J. Yamashita","doi":"10.1515/cog-2020-0105","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Visual search studies have shown that East Asians rely more on information gathered through their extrafoveal (i.e., peripheral) vision than do Western Caucasians, who tend to rely more on information gathered using their foveal (i.e., central) vision. However, the reasons for this remain unclear. Cognitive linguists suggest that the difference is attributable linguistic variation, while cultural psychologists contend it is due to cultural factors. The current study used eye-tracking data collected during a visual search task to compare these explanations by leveraging a semantic difference against a cultural difference to determine which view best explained strategies used on the task. The task was administered to Chinese, American, and Japanese participants with a primary focus on the Chinese participants’ behaviors since the semantic difference aligned the Chinese participants with the Americans, while their cultural affiliation aligned them with the Japanese participants. The results indicated that the Chinese group aligned more closely with the American group on most measures, suggesting that semantic differences were more important than cultural affiliation on this particular task. However, there were some results that could not be accounted for by the semantic differences, suggesting that linguistic and cultural factors might affect visual search strategies concurrently.","PeriodicalId":51530,"journal":{"name":"Cognitive Linguistics","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cognitive Linguistics","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/cog-2020-0105","RegionNum":1,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract Visual search studies have shown that East Asians rely more on information gathered through their extrafoveal (i.e., peripheral) vision than do Western Caucasians, who tend to rely more on information gathered using their foveal (i.e., central) vision. However, the reasons for this remain unclear. Cognitive linguists suggest that the difference is attributable linguistic variation, while cultural psychologists contend it is due to cultural factors. The current study used eye-tracking data collected during a visual search task to compare these explanations by leveraging a semantic difference against a cultural difference to determine which view best explained strategies used on the task. The task was administered to Chinese, American, and Japanese participants with a primary focus on the Chinese participants’ behaviors since the semantic difference aligned the Chinese participants with the Americans, while their cultural affiliation aligned them with the Japanese participants. The results indicated that the Chinese group aligned more closely with the American group on most measures, suggesting that semantic differences were more important than cultural affiliation on this particular task. However, there were some results that could not be accounted for by the semantic differences, suggesting that linguistic and cultural factors might affect visual search strategies concurrently.
期刊介绍:
Cognitive Linguistics presents a forum for linguistic research of all kinds on the interaction between language and cognition. The journal focuses on language as an instrument for organizing, processing and conveying information. Cognitive Linguistics is a peer-reviewed journal of international scope and seeks to publish only works that represent a significant advancement to the theory or methods of cognitive linguistics, or that present an unknown or understudied phenomenon. Topics the structural characteristics of natural language categorization (such as prototypicality, cognitive models, metaphor, and imagery); the functional principles of linguistic organization, as illustrated by iconicity; the conceptual interface between syntax and semantics; the experiential background of language-in-use, including the cultural background; the relationship between language and thought, including matters of universality and language specificity.