Image characteristics of the Russian language in the aspect of “soft power” politics

Q2 Arts and Humanities
Larisa V. Selezneva, Селезнева Лариса Васильевна, O. Severskaya, Северская Ольга Игоревна, L. N. Sahakyan, Саакян Левон Николаевич
{"title":"Image characteristics of the Russian language in the aspect of “soft power” politics","authors":"Larisa V. Selezneva, Селезнева Лариса Васильевна, O. Severskaya, Северская Ольга Игоревна, L. N. Sahakyan, Саакян Левон Николаевич","doi":"10.22363/2618-8163-2021-19-3-271-284","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article examines the possible ways to promote the Russian language within the framework of the Russian state policy of soft power, which forms a positive image not only of the Russian world, but also of the Russian language itself. The relevance of the research area is determined by the need to adjust this policy to the current conditions, complicated by the information war. The authors proceed from the fact that, acting in two different qualities - as a tool and as the owner of soft power - the Russian language forms its image and reputation. Endowing the Russian language with the properties of a soft po- wer actor, the goal of analyzing the mechanisms of forming the attractiveness of the Russian language in professional and naive advertising, comparing the models of its presentation and determining the specific indicators of attractiveness, is set. The examples of social advertising (both domestic and foreign), emphasizing the power and strength, spirituality and purity of the Russian language, the examples of advertising slogans invented by native speakers, to which methods of text and discourse analysis are applied, are given. The research is carried out on the corpus of slogans taken from advertising campaigns of the Russkiy Mir Foundation, advertisements of university educational projects, school contests for advertising the Russian language, polls initiated by the media. The professional and naive models of the Russian language social promoting are compared, and the latter assessed as the most creative and promising. Nave advertising seems to be a more effective tool of soft power policy, since it turns out to be more multidimensional, more meaningful and more human than professional advertising, and forms a more attractive image of the language.","PeriodicalId":36031,"journal":{"name":"Russian Language Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-09-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Russian Language Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22363/2618-8163-2021-19-3-271-284","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

The article examines the possible ways to promote the Russian language within the framework of the Russian state policy of soft power, which forms a positive image not only of the Russian world, but also of the Russian language itself. The relevance of the research area is determined by the need to adjust this policy to the current conditions, complicated by the information war. The authors proceed from the fact that, acting in two different qualities - as a tool and as the owner of soft power - the Russian language forms its image and reputation. Endowing the Russian language with the properties of a soft po- wer actor, the goal of analyzing the mechanisms of forming the attractiveness of the Russian language in professional and naive advertising, comparing the models of its presentation and determining the specific indicators of attractiveness, is set. The examples of social advertising (both domestic and foreign), emphasizing the power and strength, spirituality and purity of the Russian language, the examples of advertising slogans invented by native speakers, to which methods of text and discourse analysis are applied, are given. The research is carried out on the corpus of slogans taken from advertising campaigns of the Russkiy Mir Foundation, advertisements of university educational projects, school contests for advertising the Russian language, polls initiated by the media. The professional and naive models of the Russian language social promoting are compared, and the latter assessed as the most creative and promising. Nave advertising seems to be a more effective tool of soft power policy, since it turns out to be more multidimensional, more meaningful and more human than professional advertising, and forms a more attractive image of the language.
“软实力”政治视角下的俄语形象特征
本文探讨了在俄罗斯软实力国家政策框架内推广俄语的可能途径,这不仅对俄罗斯世界,而且对俄语本身都形成了积极的形象。研究领域的相关性取决于是否需要调整这一政策以适应当前条件,以及信息战的复杂性。作者的出发点是,俄语以两种不同的品质——作为工具和软实力的拥有者——形成了其形象和声誉。赋予俄语软实力行为者的特性,目的是分析俄语在专业和天真广告中吸引力的形成机制,比较其呈现模式,并确定吸引力的具体指标。列举了强调俄语的力量和力量、精神和纯洁性的社会广告(国内外)的例子,以及母语人士发明的广告口号的例子,并应用了文本和话语分析的方法。这项研究是根据Russkiy Mir基金会的广告活动、大学教育项目的广告、学校俄语广告竞赛、媒体发起的民意调查中的标语进行的。比较了俄语社会促进的专业模式和幼稚模式,认为后者是最具创造性和前景的。Nave广告似乎是软实力政策的一个更有效的工具,因为它比专业广告更多维、更有意义、更人性化,并形成了更具吸引力的语言形象。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Russian Language Studies
Russian Language Studies Arts and Humanities-Language and Linguistics
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
27
审稿时长
10 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信