Sumbo yoro sé !

Abstract

Au Burkina Faso, la qualite de la danse des masques des griots bwaba, les sumbopwa, temoigne d’une influence des genies, entites invisibles, sur les humains. Sumbo yoro se ! « La danse du masque est bonne ! » Cette exclamation fait etat de ce que les Bwaba designent comme la « force » dont les mouvements du danseur temoignent. Cette « force » comprend deux aspects complementaires : la force physique et la force donnee par « l’invisible », a savoir la capacite d’action qu’ont les genies sur les porteurs de masques et donc sur le monde humain. C’est une inspiration recue des genies qui permet aux porteurs de masques d’effectuer des prouesses tout au long de la nuit. Ils ne sont alors « plus tout a fait eux-memes » et demontrent des capacites touchant la limite de l’humain pour froler celle du genie. L’implication des genies dans la performance dansee signifie d’abord pour les Bwaba qu’ils apprecient le rituel. La qualite de la danse des masques revele alors le lien qui unit les humains et les genies, la bonne disposition de ces derniers envers les humains ainsi que la puissance qu’en retirent les humains.