La transmission des amorces saisonnières des troubadours aux trouvères : l’hypothèse des mécanismes émotionnels

IF 0.1 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Guillaume Oriol
{"title":"La transmission des amorces saisonnières des troubadours aux trouvères : l’hypothèse des mécanismes émotionnels","authors":"Guillaume Oriol","doi":"10.4000/rlr.3643","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Les debuts saisonniers, composes et recus comme topos de la composition poetique, nous renseignent a la fois sur la circulation du motif naturel entre la poesie des troubadours et celle du Nord, mais aussi sur la capacite de ces sequences introductives a integrer la disposition affective de l’amant. Les mecanismes emotionnels, qui fondent son parcours amoureux, permettent d’examiner la maniere dont le topos saisonnier s’est transmis dans la tradition poetique. Les introductions consacrees aux descriptions saisonnieres, tout en preludant au theme de l’amour, constituent le point de reference auquel le poete se situe sentimentalement. En faisant varier la matiere du topos saisonnier, les troubadours, puis les trouveres apres eux, signent emotionnellement l’expression de l’affectivite soutenue dans le poeme. La continuation des uns vers les autres s’etablit dans l’experience sensible de ces accroches et l’expression des emotions. Les variations et continuations averees, dans un sens comme dans l’autre, permettent de dresser une cartographie emotionnelle des signatures stylistiques.","PeriodicalId":41492,"journal":{"name":"REVUE DES LANGUES ROMANES","volume":"1 1","pages":"295-320"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"REVUE DES LANGUES ROMANES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/rlr.3643","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Les debuts saisonniers, composes et recus comme topos de la composition poetique, nous renseignent a la fois sur la circulation du motif naturel entre la poesie des troubadours et celle du Nord, mais aussi sur la capacite de ces sequences introductives a integrer la disposition affective de l’amant. Les mecanismes emotionnels, qui fondent son parcours amoureux, permettent d’examiner la maniere dont le topos saisonnier s’est transmis dans la tradition poetique. Les introductions consacrees aux descriptions saisonnieres, tout en preludant au theme de l’amour, constituent le point de reference auquel le poete se situe sentimentalement. En faisant varier la matiere du topos saisonnier, les troubadours, puis les trouveres apres eux, signent emotionnellement l’expression de l’affectivite soutenue dans le poeme. La continuation des uns vers les autres s’etablit dans l’experience sensible de ces accroches et l’expression des emotions. Les variations et continuations averees, dans un sens comme dans l’autre, permettent de dresser une cartographie emotionnelle des signatures stylistiques.
从吟游诗人到发现者的季节开端的传递:情感机制假说
季节性的开篇,作为诗歌创作的主题,既告诉我们行吟诗人的诗歌和北方诗歌之间的自然主题的循环,也告诉我们这些开篇序列整合情人情感倾向的能力。情感机制是他爱情之旅的基础,它让我们审视季节性的主题是如何在诗歌传统中传播的。季节性描述的介绍,在爱情主题的前奏中,构成了诗人情感定位的参考点。通过改变季节性的主题,行吟诗人,然后在他们之后找到他们,在情感上标志着诗歌中持续的情感表达。从一个人到另一个人的延续是建立在这些钩的敏感体验和情感的表达上的。在一个方向和另一个方向上的变化和连续使我们能够绘制出文体特征的情感地图。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: La Revue des langues romanes, désormais plus que centenaire, continue à exploiter les riches terrains de la philologie des langues romanes, au sens classique du terme, et du texte littéraire occitan. Son numéro annuel est composé de deux fascicules consacrés à un thème particulier qui peut concerner l’ancien français, l’occitan de toutes les périodes ou encore des sujets communs à plusieurs littératures romanes. Ces recueils d’articles sont complétés de « varia » qui abordent des sujets plus divers et des comptes rendus critiques abondants qui permettent de mieux appréhender la production contemporaine.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信