Kasus im Namdeutschen

IF 0.5 4区文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS

ZEITSCHRIFT FUR GERMANISTISCHE LINGUISTIK Pub Date : 2020-08-01 DOI:10.1515/zgl-2020-2004

C. Zimmer

引用次数: 5

Abstract

Abstract This paper focusses on case marking in informal Namibian German (so called Namdeutsch). Whilst the use of nominative and accusative case is stable and similar to Standard German, there is a considerable amount of variation with regard to the dative case. This phenomenon is analysed in detail using corpus and questionnaire data. Multifactorial analyses reveal that several sociolinguistic and grammatical factors have a significant impact on the language use in this particular domain. Subsequently, the results are compared with other extraterritorial varieties of German and various similarities are found. This supports the idea that there are variety/language overarching principles at work.

查看原文本刊更多论文

德国南部案例

摘要本文主要研究非正式纳米比亚德语(即Namdeutsch)的格标记。虽然主格和宾格的使用是稳定的，与标准德语相似，但在格格方面有相当大的变化。本文利用语料库和问卷调查数据对这一现象进行了详细分析。多因素分析表明，一些社会语言学和语法因素对这一特定领域的语言使用有重大影响。随后，将结果与其他域外德语品种进行了比较，发现了各种相似之处。这支持了在工作中有多种语言主导原则的观点。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

ZEITSCHRIFT FUR GERMANISTISCHE LINGUISTIK LANGUAGE & LINGUISTICS-

CiteScore

0.70

自引率

50.00%

发文量

期刊介绍： The subject area of the ZEITSCHRIFT FÜR GERMANISTISCHE LINGUISTIK (ZGL) is the German language of the present as well as the history of the German language in all its differentiations. The main focus of the journal is on the standard language of today. The ZGL publishes articles, discussions, and reports on the most important developments in the field, as well as review articles of selected books. The annual list of newly published books ("Neue Bücher") and the journal exhibit ("Zeitschriftenschau") of approx. 80 international journals support the integration of the field of German linguistics.