E. A. D. Santos, L. Florisbal, A. Loss, M. L. Besser, Denílson Dortzbach
{"title":"Geology and Wine 15. Producing Wine at Altitude: The Terroir of São Joaquim, Brazil","authors":"E. A. D. Santos, L. Florisbal, A. Loss, M. L. Besser, Denílson Dortzbach","doi":"10.12789/GEOCANJ.2018.45.139","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The municipality of São Joaquim, located in the Planalto Catarinense viticultural region, is the coldest wine-growing region of Brazil, and contains the highest-altitude vineyards in the country. These vineyards were established within the last 20 years, so this is a young and still-developing viticultural region. Information on the terroir of São Joaquim is needed in order to identify potential vineyard sites and to help improve the viticulture in the region. This work aims to characterize the terroir of São Joaquim, where wines are produced from grapes cultivated above 900 m of altitude, through a description and analysis of meteorological, physiographic, pedological, geological and viticultural factors. With respect to these factors, the São Joaquim region presents the following characteristics:1 It has an annual mean temperature of 13ºC, annual mean precipitation of 1680 mm/year and an annual mean solar radiation of 1832 hours/year.2 It has altitudes between 715–1638 m and generally steep slopes, 43% of the slopes have declivities between 20–45% and show no preferred orientation.3 It has both deep (> 150 cm) and shallow (< 100 cm) soils with clayey texture, an average pH (water) between 4.68–5.52 and an average soil organic matter (SOM) content of 6%.4 It is underlain by two units of volcanic rocks. These are a mafic unit (50.53–55.09 wt.% SiO2) and a felsic unit (66.58–70.12 wt.% SiO2). The mafic unit tends to consist of thicker flows than the felsic unit and is characterized by generally steeper slopes.5 There is a correlation between the geological unit and the soil types, in which thicker inceptsols are preferentially developed on the mafic volcanic rocks and thinner entisols are preferentially developed on the felsic volcanic rocks.6 Currently, the region produces more than 27 grape varieties planted mostly on the Paulsen 1103 rootstock. The existing vineyards are mostly underlain by the mafic volcanic unit in areas of steep north-facing slopes. This preliminary study suggests that there are correlations between the bedrock, the soils that they give rise to and the declivities of the slopes. Knowledge of these relationships should assist in the evaluation and planning of future grape and wine production.RÉSUMÉLa commune de São Joaquim, située dans la région viticole de Planalto Catarinense, est la région viticole la plus froide du Brésil et abrite les vignobles les plus élevés du pays. Ces vignobles ont été établis au cours des 20 dernières années; c’est donc une région viticole jeune et en développement. Des informations sur le terroir de São Joaquim sont requises pour identifier les sites viticoles potentiels et contribuer à l’amélioration de la viticulture dans la région. Ce travail vise à caractériser le terroir de São Joaquim, où les vins sont produits à partir de raisins cultivés à plus de 900 m d’altitude, au moyen d’une description et d’une analyse des facteurs météorologiques, physiographiques, pédologiques, géologiques et viticoles. En ce qui concerne ces facteurs, la région de São Joaquim présente les caractéristiques suivantes:1 Sa température moyenne annuelle est de 13ºC, ses précipitations moyennes annuelles de1680 mm/an et son rayonnement solaire moyen annuel de 1832 heures/an.2 Son altitude est comprise entre 715 et 1638 m et ses pentes généralement abruptes. 43% des pentes ont des déclivités comprises entre 20 et 45% et ne présentent aucune orientation préférentielle.3 Ses sols sont profonds (> 150 cm) et peu profonds (<100 cm) de texture argileuse, avec un pH moyen (eau) compris entre 4,68 et 5,52 et une teneur moyenne en matière organique du sol (MOS) de 6%.4 Elle repose sur deux unités de roches volcaniques. Il s’agit d’une unité mafique (50,53 à 55,09 % en poids de SiO2) et d’une unité felsique (66,58 à 70,12 % en poids de SiO2). L’unité mafique est généralement constituée de coulées plus épaisses que l’unité felsique et se caractérise par des pentes généralement plus raides.5 Il existe une corrélation entre unité géologique et types de sol, dans lesquels des inceptsols plus épais sont préférentiellement développés sur les roches volcaniques mafiques et des entisols plus minces sont préférentiellement développés sur les roches volcaniques felsiques.6 La région produit actuellement plus de 27 cépages principalement plantés sur le porte-greffe Paulsen 1103. Les vignobles existants reposent principalement sur l’unité volcanique mafique dans des zones de pentes abruptes exposées au nord. Cette étude préliminaire suggère qu’il existe des corrélations entre la lithologie, les sols qu’elles engendrent et les déclivités des pentes. La connaissance de ces relations devrait faciliter l’évaluation et la planification de la production future de raisins et de vin.","PeriodicalId":55106,"journal":{"name":"Geoscience Canada","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2019-01-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Geoscience Canada","FirstCategoryId":"89","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12789/GEOCANJ.2018.45.139","RegionNum":4,"RegionCategory":"地球科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"GEOSCIENCES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The municipality of São Joaquim, located in the Planalto Catarinense viticultural region, is the coldest wine-growing region of Brazil, and contains the highest-altitude vineyards in the country. These vineyards were established within the last 20 years, so this is a young and still-developing viticultural region. Information on the terroir of São Joaquim is needed in order to identify potential vineyard sites and to help improve the viticulture in the region. This work aims to characterize the terroir of São Joaquim, where wines are produced from grapes cultivated above 900 m of altitude, through a description and analysis of meteorological, physiographic, pedological, geological and viticultural factors. With respect to these factors, the São Joaquim region presents the following characteristics:1 It has an annual mean temperature of 13ºC, annual mean precipitation of 1680 mm/year and an annual mean solar radiation of 1832 hours/year.2 It has altitudes between 715–1638 m and generally steep slopes, 43% of the slopes have declivities between 20–45% and show no preferred orientation.3 It has both deep (> 150 cm) and shallow (< 100 cm) soils with clayey texture, an average pH (water) between 4.68–5.52 and an average soil organic matter (SOM) content of 6%.4 It is underlain by two units of volcanic rocks. These are a mafic unit (50.53–55.09 wt.% SiO2) and a felsic unit (66.58–70.12 wt.% SiO2). The mafic unit tends to consist of thicker flows than the felsic unit and is characterized by generally steeper slopes.5 There is a correlation between the geological unit and the soil types, in which thicker inceptsols are preferentially developed on the mafic volcanic rocks and thinner entisols are preferentially developed on the felsic volcanic rocks.6 Currently, the region produces more than 27 grape varieties planted mostly on the Paulsen 1103 rootstock. The existing vineyards are mostly underlain by the mafic volcanic unit in areas of steep north-facing slopes. This preliminary study suggests that there are correlations between the bedrock, the soils that they give rise to and the declivities of the slopes. Knowledge of these relationships should assist in the evaluation and planning of future grape and wine production.RÉSUMÉLa commune de São Joaquim, située dans la région viticole de Planalto Catarinense, est la région viticole la plus froide du Brésil et abrite les vignobles les plus élevés du pays. Ces vignobles ont été établis au cours des 20 dernières années; c’est donc une région viticole jeune et en développement. Des informations sur le terroir de São Joaquim sont requises pour identifier les sites viticoles potentiels et contribuer à l’amélioration de la viticulture dans la région. Ce travail vise à caractériser le terroir de São Joaquim, où les vins sont produits à partir de raisins cultivés à plus de 900 m d’altitude, au moyen d’une description et d’une analyse des facteurs météorologiques, physiographiques, pédologiques, géologiques et viticoles. En ce qui concerne ces facteurs, la région de São Joaquim présente les caractéristiques suivantes:1 Sa température moyenne annuelle est de 13ºC, ses précipitations moyennes annuelles de1680 mm/an et son rayonnement solaire moyen annuel de 1832 heures/an.2 Son altitude est comprise entre 715 et 1638 m et ses pentes généralement abruptes. 43% des pentes ont des déclivités comprises entre 20 et 45% et ne présentent aucune orientation préférentielle.3 Ses sols sont profonds (> 150 cm) et peu profonds (<100 cm) de texture argileuse, avec un pH moyen (eau) compris entre 4,68 et 5,52 et une teneur moyenne en matière organique du sol (MOS) de 6%.4 Elle repose sur deux unités de roches volcaniques. Il s’agit d’une unité mafique (50,53 à 55,09 % en poids de SiO2) et d’une unité felsique (66,58 à 70,12 % en poids de SiO2). L’unité mafique est généralement constituée de coulées plus épaisses que l’unité felsique et se caractérise par des pentes généralement plus raides.5 Il existe une corrélation entre unité géologique et types de sol, dans lesquels des inceptsols plus épais sont préférentiellement développés sur les roches volcaniques mafiques et des entisols plus minces sont préférentiellement développés sur les roches volcaniques felsiques.6 La région produit actuellement plus de 27 cépages principalement plantés sur le porte-greffe Paulsen 1103. Les vignobles existants reposent principalement sur l’unité volcanique mafique dans des zones de pentes abruptes exposées au nord. Cette étude préliminaire suggère qu’il existe des corrélations entre la lithologie, les sols qu’elles engendrent et les déclivités des pentes. La connaissance de ces relations devrait faciliter l’évaluation et la planification de la production future de raisins et de vin.
s o Joaquim市位于Planalto Catarinense葡萄种植区,是巴西最冷的葡萄酒种植区,拥有巴西海拔最高的葡萄园。这些葡萄园都是在过去的20年里建立起来的,所以这是一个年轻的、仍在发展的葡萄种植区。为了确定潜在的葡萄园地点并帮助改善该地区的葡萄栽培,需要有关若阿金岛风土的信息。这项工作旨在通过对气象、地理、土壤学、地质和葡萄栽培因素的描述和分析,描绘出奥若阿金的风土特征,这里出产的葡萄酒来自海拔900米以上的葡萄。就这些因素而言,s o Joaquim地区具有以下特点:1 .年平均气温13℃,年平均降水量1680 mm/年,年平均太阳辐射1832小时/年海拔在715 ~ 1638 m之间,坡度普遍较陡,43%的坡度在20 ~ 45%之间,无择优朝向深层土壤(150 ~ 150 cm)和浅层土壤(< 100 cm)均为粘土质地,平均pH(水)在4.68 ~ 5.52之间,土壤有机质(SOM)平均含量为6%它被两个火山岩单元所覆盖。它们是基性单元(50.53-55.09 wt.% SiO2)和长质单元(66.58-70.12 wt.% SiO2)。基性单元往往比长质单元由更厚的水流组成,其特点是通常有更陡的斜坡地质单元与土壤类型有一定的相关性,基性火山岩优先发育较厚的初始土壤,长英质火山岩优先发育较薄的实体土壤目前,该地区生产超过27种葡萄品种,大部分种植在保尔森1103砧木上。现有的葡萄园大多位于陡峭的北坡地区的基性火山单元之下。这项初步研究表明,基岩、基岩所产生的土壤和斜坡的倾斜度之间存在相关性。这些关系的知识应该有助于评估和规划未来的葡萄和葡萄酒生产。RÉSUMÉLa Joaquim公社,sitemae dans la la viticion viticole de Planalto Catarinense, sitemae dans la la viticole + froide du bracei和abite les vignobles les + sameves du pays。在20个不同的职业生涯中,所有的职业生涯都是与职业生涯有关的;请记住,我们要做的是,我们要做的是,我们要做的是,我们要做的是。《关于若阿金地区风土的信息》(Des information sur le terroir de Joaquim)不要求提供标识符,即葡萄栽培的潜力和贡献,如葡萄栽培和葡萄调温。如阿金,où les vins sonproduct, 部分葡萄干,栽培,和海拔900米,描述和分析,这些因素,例如, vins, vins, vins, vins, vins, vins, vins, vins, vins, vins, vins, vins, vins,和。ence qui关注的因素,la rancigion de ss o Joaquim pracimente les caracimisques suvantes:1 Sa tempracimatrature moyenne annuelle est de 13ºC, ses pracciciitations moyennes annuelles de1680 mm/an, et son rayment solaire moyen annuel de 1832 heres /an海拔高度测试包括715至1638米的海拔高度测试,这些海拔高度测试包含了一系列的突发事件。3 . 43%的人认为,所有的人都认为,所有的人都认为,所有的人都认为,所有的人都认为,所有的人都认为,所有的人都认为,所有的人都认为,所有的人都认为,所有的人都认为5 ~ 150 cm的深度和小于100 cm的深度,平均pH值(eau)由4、68、5、52和6个teneur moyenne en mati re organque du sol (MOS)组成,占6%在岩石火山上找到两个单位。Il 'agit d 'une unite mafique (50,53 % en poids de SiO2)和d 'une unite felsique (66,58 % en poids de SiO2, 70,12 %)。4 .“uniteest est gsamnsamrement”构成了“same de coules”和“same de coules”加上“sames”5 .将存在一个通信中心unitest(统一的通信中心),即通信中心(统一的通信中心)、通信中心(统一的通信中心)、通信中心(统一的通信中心)、通信中心(统一的通信中心)、通信中心(统一的通信中心)、通信中心(统一的通信中心)、通信中心(统一的通信中心)、通信中心(统一的通信中心)和通信中心(统一的通信中心)3.产品实施和27 .主要工厂- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -活火山的存在代表了火山统一的原则,即火山爆发区和火山爆发区在北部的突然暴露。同样的先决条件也表明,如果没有先决条件,就没有先决条件;如果没有先决条件,就没有先决条件;如果没有先决条件,就没有先决条件。经济合作关系发展促进者,经济发展促进者,经济发展促进者,经济发展促进者,经济发展促进者,经济发展促进者,经济发展促进者。
期刊介绍:
Established in 1974, Geoscience Canada is the main technical publication of the Geological Association of Canada (GAC). We are a quarterly journal that emphasizes diversity of material, and also the presentation of informative technical articles that can be understood not only by specialist research workers, but by non-specialists in other branches of the Earth Sciences. We aim to be a journal that you want to read, and which will leave you better informed, rather than more confused.