„Nie popadajmy w przesadę z tą równością” – płeć mózgu, heteronorma i mistyka naukowości

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Adeptus Pub Date : 2018-07-10 DOI:10.11649/A.1502
Ludmiła Janion
{"title":"„Nie popadajmy w przesadę z tą równością” – płeć mózgu, heteronorma i mistyka naukowości","authors":"Ludmiła Janion","doi":"10.11649/A.1502","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"„Let’s not be too eager about equality” – brain sex, heteronormativity, and the scientific mystiqueThe article analyses the role of brain sex in Polish public discourse of the last years. The authors of a popular book Brain Sex claim that differences between women and men stem from differences in the brain structure, and because of that they are universal and unchangeable; feminism is based on misrepresentation of science. This thesis was overtaken by right-wing journalists, as it gave scientific justification to conservative gender politics and contemplementarity – the gender ontology of the Catholic church. However, in the rightwing journalism a significant aspect of brain sex theory is silenced, namely, the claim that homo- and transsexuality result from disorders in brain development; they are unchangeable and should be accepted. Despite its conservative roots, brain sex was popularized in liberal media as well. The aura of science that accompanied this popular theory allowed to naturalize its anti-feminism and heteronormativity. This phenomenon is discussed on the basis of media activity of two Polish scientists who are popular both in right-wing and liberal media: Anna Grabowska and Jerzy Vetulani. Both present brain sex theory as objective, universally accepted truth, which is attacked in the name of the leftist ideology by ignorant activists who deny science. „Nie popadajmy w przesadę z tą równością” – płeć mózgu, heteronorma i mistyka naukowościArtykuł analizuje rolę płci mózgu w polskim dyskursie publicznym ostatnich lat. Autorzy niezwykle popularnej w Polsce książki Płeć mózgu twierdzą, że różnice między kobietami i mężczyznami wynikają z różnic w budowie mózgów, a przez to są uniwersalne i niezmienne, feminizm zaś jest oparty na fałszowaniu nauki. Teza ta została podchwycona przez prawicowych publicystów, ponieważ nadawała naukową legitymację konserwatywnej polityce płci oraz komplementaryzmowi – ontologii płci przyjętej przez Kościół katolicki. W prawicowym piśmiennictwie przemilcza się jednak istotny aspekt płci mózgu, mianowicie twierdzenie, że homo- i transseksualność wynikają z wad w rozwoju mózgu, są niezmienne i powinny być akceptowane. Mimo swoich konserwatywnych korzeni płeć mózgu była popularyzowana także w mediach liberalnych. Nimb naukowości, którym otaczany był popularny pogląd, pozwalał naturalizować związane z nim antyfeminizm i heteronormatywność. Zjawisko to omówione jest na podstawie działalności popularyzatorskiej dwojga naukowców, cieszących się popularnością zarówno w prawicowych, jak i liberalnych mediach: Anny Grabowskiej i Jerzego Vetulaniego. Oboje przedstawiali płeć mózgu jako obiektywną, powszechnie uznawaną naukową prawdę, z którą w imię lewicowej ideologii próbują walczyć nieakceptujący ustaleń nauki aktywiści.","PeriodicalId":40459,"journal":{"name":"Adeptus","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2018-07-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Adeptus","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.11649/A.1502","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

„Let’s not be too eager about equality” – brain sex, heteronormativity, and the scientific mystiqueThe article analyses the role of brain sex in Polish public discourse of the last years. The authors of a popular book Brain Sex claim that differences between women and men stem from differences in the brain structure, and because of that they are universal and unchangeable; feminism is based on misrepresentation of science. This thesis was overtaken by right-wing journalists, as it gave scientific justification to conservative gender politics and contemplementarity – the gender ontology of the Catholic church. However, in the rightwing journalism a significant aspect of brain sex theory is silenced, namely, the claim that homo- and transsexuality result from disorders in brain development; they are unchangeable and should be accepted. Despite its conservative roots, brain sex was popularized in liberal media as well. The aura of science that accompanied this popular theory allowed to naturalize its anti-feminism and heteronormativity. This phenomenon is discussed on the basis of media activity of two Polish scientists who are popular both in right-wing and liberal media: Anna Grabowska and Jerzy Vetulani. Both present brain sex theory as objective, universally accepted truth, which is attacked in the name of the leftist ideology by ignorant activists who deny science. „Nie popadajmy w przesadę z tą równością” – płeć mózgu, heteronorma i mistyka naukowościArtykuł analizuje rolę płci mózgu w polskim dyskursie publicznym ostatnich lat. Autorzy niezwykle popularnej w Polsce książki Płeć mózgu twierdzą, że różnice między kobietami i mężczyznami wynikają z różnic w budowie mózgów, a przez to są uniwersalne i niezmienne, feminizm zaś jest oparty na fałszowaniu nauki. Teza ta została podchwycona przez prawicowych publicystów, ponieważ nadawała naukową legitymację konserwatywnej polityce płci oraz komplementaryzmowi – ontologii płci przyjętej przez Kościół katolicki. W prawicowym piśmiennictwie przemilcza się jednak istotny aspekt płci mózgu, mianowicie twierdzenie, że homo- i transseksualność wynikają z wad w rozwoju mózgu, są niezmienne i powinny być akceptowane. Mimo swoich konserwatywnych korzeni płeć mózgu była popularyzowana także w mediach liberalnych. Nimb naukowości, którym otaczany był popularny pogląd, pozwalał naturalizować związane z nim antyfeminizm i heteronormatywność. Zjawisko to omówione jest na podstawie działalności popularyzatorskiej dwojga naukowców, cieszących się popularnością zarówno w prawicowych, jak i liberalnych mediach: Anny Grabowskiej i Jerzego Vetulaniego. Oboje przedstawiali płeć mózgu jako obiektywną, powszechnie uznawaną naukową prawdę, z którą w imię lewicowej ideologii próbują walczyć nieakceptujący ustaleń nauki aktywiści.
“我们不要夸大这种平等”——大脑性别、异质规范和科学神秘主义
“让我们不要太渴望平等”——大脑性别、非规范性和科学神秘性这篇文章分析了过去几年大脑性别在波兰公共话语中的作用。一本畅销书《大脑性爱》的作者声称,女性和男性之间的差异源于大脑结构的差异,因此它们是普遍的、不可改变的;女权主义是建立在对科学的曲解之上的。这篇论文被右翼记者所取代,因为它为保守的性别政治和当代性——天主教会的性别本体论——提供了科学依据。然而,在右翼新闻中,大脑性别理论的一个重要方面被沉默了,即同性恋和变性是由大脑发育障碍引起的;它们是不可改变的,应该被接受。尽管其根源是保守的,但大脑性爱在自由媒体中也很流行。伴随着这一流行理论的科学光环使其反女权主义和非规范性自然化。这一现象是在两位在右翼和自由派媒体中都很受欢迎的波兰科学家的媒体活动的基础上讨论的:Anna Grabowska和Jerzy Vetulani。两人都认为大脑性别理论是客观的、普遍接受的真理,这一真理遭到了否认科学的无知活动家以左派意识形态的名义的攻击。本文分析了近年来大脑性别在波兰公共话语中的作用。在波兰极为流行的《大脑的性别》一书的作者认为,女性和男性之间的差异源于大脑结构的差异,因此是普遍的和不变的,女权主义是建立在伪造科学的基础上的。这篇论文之所以被右翼记者所接受,是因为它为保守的性别政策和天主教会采用的性别本体论——互补性赋予了科学的合法性。然而,右翼文献没有提到大脑性别的一个重要方面,即同性恋和变性是由大脑发育缺陷引起的,是不可改变的,应该被接受。尽管其根源是保守的,但大脑的性别在自由派媒体中也很受欢迎。科学的尼姆被一种流行的观点所包围,允许将相关的反迷你主义和非规范性自然化。这一现象是在右翼和自由派媒体上流行的两位科学家的普及活动的基础上讨论的:Anna Grabowska和Jerzy Vetulani。两人都认为大脑的性别是一个客观的、被广泛接受的科学真理,不接受科学发现的活动家正试图以左翼意识形态的名义与之斗争。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Adeptus
Adeptus HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
自引率
0.00%
发文量
7
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信