Les femmes dans le nom des rues bruxelloises. Topographie d’une minorisation

IF 0.1 Q4 URBAN STUDIES
N. Ouali, P. Lannoy, Virginie Desamoury, Sandrine Guilleaume, Fanny Mayné, Sophie Merville, Charlotte Odier, Adèle Thébaux
{"title":"Les femmes dans le nom des rues bruxelloises. Topographie d’une minorisation","authors":"N. Ouali, P. Lannoy, Virginie Desamoury, Sandrine Guilleaume, Fanny Mayné, Sophie Merville, Charlotte Odier, Adèle Thébaux","doi":"10.4000/BRUSSELS.5376","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"L’article propose un examen de l’odonymie de Bruxelles, c’est-a-dire des denominations de ses voiries, sous le prisme du genre. Apres un releve systematique du nom des rues et des caracteristiques des figures feminines mises en valeur, qui revele un desequilibre criant entre les noms feminins et masculins des rues de Bruxelles (sur l’ensemble de la Region, on compte dix fois moins d’odonymes feminins que masculins), l’article analyse les pratiques et les strategies deployees par les elu∙e∙s a l’echelle communale pour feminiser le nom des rues et rendre justice a la memoire des femmes a travers une transformation de la toponymie, entre autres. D’une part, il devoile les contraintes liees a la legislation, a la morphologie urbaine ou aux stereotypes genres qui pesent sur l’entreprise d’accroissement du nombre de noms de rues feminins et, d’autre part, il analyse l’action des elu∙e∙s et l’influence des organisations feministes qui luttent contre la minorisation des femmes dans la materialite de l’espace urbain bruxellois.","PeriodicalId":53901,"journal":{"name":"Brussels Studies","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-03-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Brussels Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/BRUSSELS.5376","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"URBAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

L’article propose un examen de l’odonymie de Bruxelles, c’est-a-dire des denominations de ses voiries, sous le prisme du genre. Apres un releve systematique du nom des rues et des caracteristiques des figures feminines mises en valeur, qui revele un desequilibre criant entre les noms feminins et masculins des rues de Bruxelles (sur l’ensemble de la Region, on compte dix fois moins d’odonymes feminins que masculins), l’article analyse les pratiques et les strategies deployees par les elu∙e∙s a l’echelle communale pour feminiser le nom des rues et rendre justice a la memoire des femmes a travers une transformation de la toponymie, entre autres. D’une part, il devoile les contraintes liees a la legislation, a la morphologie urbaine ou aux stereotypes genres qui pesent sur l’entreprise d’accroissement du nombre de noms de rues feminins et, d’autre part, il analyse l’action des elu∙e∙s et l’influence des organisations feministes qui luttent contre la minorisation des femmes dans la materialite de l’espace urbain bruxellois.
布鲁塞尔街道上的女人。少数民族的地形
本文从性别的角度考察了布鲁塞尔的牙周病,即其道路的名称。在对街道名称和突出的女性人物特征进行了系统的调查之后,揭示了布鲁塞尔街道的女性和男性名称之间的明显不平衡(在整个地区,女性牙周炎的数量是男性的十倍),这篇文章分析了民选官员在社区层面采取的做法和策略,通过改变地名等方式,使街道名称女性化,并公正地对待女性的记忆。关联,一方面它devoile制约了该立法”,城市形态或pesent事业上的性别刻板印象女性街道名称和数量的增加,另一方面是他选的行动分析∙∙e s和女权组织的影响作斗争的少数妇女在materialite布鲁塞尔的城市空间。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Brussels Studies
Brussels Studies URBAN STUDIES-
CiteScore
0.30
自引率
66.70%
发文量
31
审稿时长
21 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信