Judicial Storytelling: Marriage Controversies in a Late Ming Case Collection

IF 0.6 2区 历史学 Q1 HISTORY
Tony D. Qian
{"title":"Judicial Storytelling: Marriage Controversies in a Late Ming Case Collection","authors":"Tony D. Qian","doi":"10.1353/late.2023.a899672","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This article examines the recurrent narratives, tropes, and motifs that were utilized in the disposition of marriage controversies in the late Ming case collection, New Accounts of Case Decisions (Zheyu xinyu), attributed to the prefectural judge Li Qing (1602<en>1683). The collection consists of 210 judgments divided into ten categories and begins conspicuously with marriage cases. This article emphasizes how Li Qing tells the story of each case by using references to classical, historical, and literary texts, and situates each controversy within broader cultural and moral conceptions of justice. Though Li is not primarily preoccupied with the formal law, I argue that this is not necessarily an indication that these judgments do not reflect actual legal practice. Instead, Li is presenting himself as a moral arbiter writing to underscore the social and moral ramifications of these controversies. By examining cases of marriage repudiations, divorce, and widow remarriages in this collection, this article shows how literary texts and conventions were vehicles for judicial storytelling that humanized the legal system, instilling confidence in the outcomes as reflecting mainstream values and as ultimately fair and just in accounting for mitigating factors.","PeriodicalId":43948,"journal":{"name":"LATE IMPERIAL CHINA","volume":"44 1","pages":"1 - 40"},"PeriodicalIF":0.6000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"LATE IMPERIAL CHINA","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/late.2023.a899672","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:This article examines the recurrent narratives, tropes, and motifs that were utilized in the disposition of marriage controversies in the late Ming case collection, New Accounts of Case Decisions (Zheyu xinyu), attributed to the prefectural judge Li Qing (16021683). The collection consists of 210 judgments divided into ten categories and begins conspicuously with marriage cases. This article emphasizes how Li Qing tells the story of each case by using references to classical, historical, and literary texts, and situates each controversy within broader cultural and moral conceptions of justice. Though Li is not primarily preoccupied with the formal law, I argue that this is not necessarily an indication that these judgments do not reflect actual legal practice. Instead, Li is presenting himself as a moral arbiter writing to underscore the social and moral ramifications of these controversies. By examining cases of marriage repudiations, divorce, and widow remarriages in this collection, this article shows how literary texts and conventions were vehicles for judicial storytelling that humanized the legal system, instilling confidence in the outcomes as reflecting mainstream values and as ultimately fair and just in accounting for mitigating factors.
司法讲故事:晚明案件集中的婚姻纠纷
摘要:本文考察了晚明知府李庆(16021683)的《新判案录》中婚姻纠纷处理中反复出现的叙述、比喻和主题。该系列共有210份判决书,分为十类,以婚姻案件开头。本文强调李青如何通过引用古典、历史和文学文本来告诉每一个案件的故事,并将每一场争论置于更广泛的文化和道德正义观中。虽然李并不是主要关注正式法律,但我认为这并不一定表明这些判决没有反映实际的法律实践。相反,李把自己描绘成一个道德仲裁者,强调这些争议的社会和道德后果。通过研究本集中的婚姻否认、离婚和寡妇再婚案件,本文展示了文学文本和惯例如何成为司法故事的载体,使法律制度人性化,灌输人们对结果的信心,使其反映主流价值观,并最终公平公正地解释减轻处罚的因素。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
25.00%
发文量
8
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信