Collaborating with Japanese in Making Entertainment Movies for Chinese Viewers: Chinese Filmmakers at Manchurian Film Association

IF 0.1 Q3 HISTORY
Yuxin Ma
{"title":"Collaborating with Japanese in Making Entertainment Movies for Chinese Viewers: Chinese Filmmakers at Manchurian Film Association","authors":"Yuxin Ma","doi":"10.1080/1547402X.2020.1831175","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article studies the experiences of Chinese filmmakers who collaborated with Japanese film specialists at Manchurian Film Association (Manying 1937–45) to make entertainment movies primarily for Chinese viewers in Manchukuo. Chinese filmmakers were neither entirely innocent nor solely complicit in their participation in Manying. Most collaborated with Japanese in making entertainment movies without sharing Japanese colonial ideology. They were not victims, but survivors who made choices based on their best interests. They negotiated with Manying to meet their normal human needs of making a livelihood, getting married, and finding satisfaction in their crafts. They acquired cinema expertise, accumulated professional experiences, and developed social networks that later served them. They made diverse choices under Japanese colonial rule— some left Manying and Manchukuo, others stayed for practical reasons, still others adopted covert resistance. A few sympathized with Japanese rule, and another few resisted at the risk of their freedom or lives.","PeriodicalId":41429,"journal":{"name":"Chinese Historical Review","volume":"27 1","pages":"119 - 145"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/1547402X.2020.1831175","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chinese Historical Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/1547402X.2020.1831175","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article studies the experiences of Chinese filmmakers who collaborated with Japanese film specialists at Manchurian Film Association (Manying 1937–45) to make entertainment movies primarily for Chinese viewers in Manchukuo. Chinese filmmakers were neither entirely innocent nor solely complicit in their participation in Manying. Most collaborated with Japanese in making entertainment movies without sharing Japanese colonial ideology. They were not victims, but survivors who made choices based on their best interests. They negotiated with Manying to meet their normal human needs of making a livelihood, getting married, and finding satisfaction in their crafts. They acquired cinema expertise, accumulated professional experiences, and developed social networks that later served them. They made diverse choices under Japanese colonial rule— some left Manying and Manchukuo, others stayed for practical reasons, still others adopted covert resistance. A few sympathized with Japanese rule, and another few resisted at the risk of their freedom or lives.
与日本合作为中国观众制作娱乐电影:中国电影人在满洲电影协会
本文研究了中国电影人在满洲电影协会(1937 - 1945)与日本电影专家合作制作主要面向满洲中国观众的娱乐电影的经验。中国电影人在参与《万英》的过程中既不是完全无辜的,也不是单纯的同谋。大多数都是与日本人合作制作娱乐电影,而没有分享日本的殖民意识。他们不是受害者,而是根据自己的最大利益做出选择的幸存者。他们与马英谈判,以满足他们正常的人类需求,谋生,结婚,并在他们的手艺中找到满足感。他们获得了电影专业知识,积累了专业经验,并发展了后来为他们服务的社交网络。在日本殖民统治下,他们做出了多种选择,有的离开了满洲国,有的因为现实原因留下来,还有的采取隐蔽抵抗。一些人同情日本的统治,另一些人冒着失去自由或生命的危险反抗。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
8
期刊介绍: The Chinese Historical Review is a fully refereed and vigorously edited journal of history and social sciences that is published biannually. The journal publishes original research on the history of China in every period, China''s historical relations with the world, the historical experiences of the overseas Chinese, as well as comparative and transnational studies of history and social sciences. Its Forum section features interviews with leading scholars on issues concerning history and the historical profession. Its Book Reviews section introduces recent historical scholarship published in English, Chinese, and other languages. The journal is published on behalf of The Chinese Historians in the United States, Inc. (CHUS), which was established in 1987 and is an affiliated society of The American Historical Association (AHA) and The Association for Asian Studies (AAS). The journal began its publication in 1987 under the title Historian. In 1989 it was registered with the Library of Congress and began its publication as a refereed journal of history under the title Chinese Historians. It adopted the current title in 2004.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书