La improvisación oral en Latinoamérica según sus protagonistas femeninas

IF 0.2 0 LITERATURE, ROMANCE

Boletin de Literatura Oral Pub Date : 2023-07-18 DOI:10.17561/blo.v13.7523

Andrea Perales Fernández de Gamboa, Gema Lasarte Leonet, A. Álvarez-Uria

{"title":"La improvisación oral en Latinoamérica según sus protagonistas femeninas","authors":"Andrea Perales Fernández de Gamboa, Gema Lasarte Leonet, A. Álvarez-Uria","doi":"10.17561/blo.v13.7523","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La improvisación oral en Latinoamérica encapsula una variedad de tradiciones que coexisten en el continente. Si bien estas tradiciones parten de contextos muy específicos, todas comparten un origen similar, producto del sincretismo cultural y social que definió la época colonial. De igual forma, también comparten una narrativa en la que las mujeres han sido invisibles hasta bien entrado el siglo XX. Teniendo en cuenta esa invisibilidad, este trabajo tiene como objetivo articular las reflexiones de algunas de las más influyentes improvisadoras del continente sobre sus tradiciones. Para ello, hemos usado el método cualitativo y hemos recogido quince entrevistas en profundidad a improvisadoras de México, Chile y Cuba. Hemos analizado cómo perciben el estado de la improvisación oral en sus tradiciones, así como los retos actuales y futuros a los que se enfrentan. Tras la categorización y triangulación de la información concluimos que, a pesar de las conservadoras realidades en cada tradición, las entrevistadas están abiertas a la experimentación siempre y cuando se mantengan algunas de las características fundacionales, así como la naturaleza comunitaria de la improvisación oral.","PeriodicalId":40453,"journal":{"name":"Boletin de Literatura Oral","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-07-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Boletin de Literatura Oral","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17561/blo.v13.7523","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

La improvisación oral en Latinoamérica encapsula una variedad de tradiciones que coexisten en el continente. Si bien estas tradiciones parten de contextos muy específicos, todas comparten un origen similar, producto del sincretismo cultural y social que definió la época colonial. De igual forma, también comparten una narrativa en la que las mujeres han sido invisibles hasta bien entrado el siglo XX. Teniendo en cuenta esa invisibilidad, este trabajo tiene como objetivo articular las reflexiones de algunas de las más influyentes improvisadoras del continente sobre sus tradiciones. Para ello, hemos usado el método cualitativo y hemos recogido quince entrevistas en profundidad a improvisadoras de México, Chile y Cuba. Hemos analizado cómo perciben el estado de la improvisación oral en sus tradiciones, así como los retos actuales y futuros a los que se enfrentan. Tras la categorización y triangulación de la información concluimos que, a pesar de las conservadoras realidades en cada tradición, las entrevistadas están abiertas a la experimentación siempre y cuando se mantengan algunas de las características fundacionales, así como la naturaleza comunitaria de la improvisación oral.

查看原文本刊更多论文

拉丁美洲的口头即兴创作，根据其女性主角

拉丁美洲的口头即兴创作体现了在这片大陆上共存的各种传统。虽然这些传统起源于非常特定的背景，但它们都有相似的起源，是定义殖民时代的文化和社会融合的产物。同样，它们也共享一种叙事，在这种叙事中，直到20世纪，女性一直是隐形的。这是一种不可见的现象，在这种不可见的情况下，即兴创作是一种不可见的现象，在这种不可见的情况下，即兴创作是一种不可见的现象。本研究的目的是探讨在墨西哥、智利和古巴对即兴创作的影响。我们分析了他们如何看待口头即兴创作在他们的传统中的状态，以及他们目前和未来面临的挑战。信息分类和三角之后我们发现,尽管每一个传统保守的现实,调查者正在开放实验只要保持一些基本特性,以及社区性质的即兴口语。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Boletin de Literatura Oral LITERATURE, ROMANCE-

CiteScore

0.30

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

6 weeks

期刊介绍： The Boletín de Literatura Oral is a journal devoted to research in hispanic oral tradition. The languages used are English, Spanish, French, Italian and Portuguese. The Boletín de Literatura Oral only publishes original articles. The high standard of the editorial process guarantees the quality of each issue. The BLO is published regularly on July 15 of each year. Each number includes the contributions that have been accepted between June 16 of the previous year and June 15 of the year of publication. This is the deadline to submit articles that are published in the current year.