The Political Economy of Puto: Soccer, Masculinities, and Neoliberal Transformation in Mexico

IF 1.8 4区 社会学 Q2 WOMENS STUDIES
Marie Sarita Gaytán, M. Basso
{"title":"The Political Economy of Puto: Soccer, Masculinities, and Neoliberal Transformation in Mexico","authors":"Marie Sarita Gaytán, M. Basso","doi":"10.1353/fro.2022.0011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:Since the 2014 World Cup, “eh puto,” a soccer chant used by Mexican fans, has received an enormous amount of international attention. Critics condemn it as a homophobic epithet equivalent to “fag,” while defenders maintain it is comparable to calling someone stupid or cowardly. Media coverage and scholarly discussion almost exclusively centers on this limited framing of the debate, reinforcing the stereotype that Mexican culture is more anti-gay than the United States and other Western nations. This article takes a different approach and uses the chant as an opportunity to explore the influence of political economy on gender arrangements and social hierarchies, including sexualities as sites of situated meaning in Mexico. We theorize the masculinist and homophobic valences of “eh puto” as a reaction to and relational dimension of men’s experiences of neoliberalism in Mexico. The Mexican band Molotov provided one of the best-known responses to post-NAFTA inequality with their hit, “Puto.” In 2003, working-class male soccer fans, who embodied a masculinity we describe as “desmadre,” created the “eh puto” chant, directing it at the beneficiaries of the neoliberal economic order. But by the middle of the decade, new performers of the chant appeared. Those same beneficiaries, who we describe as embodying “neo-macho” masculinity, seized “eh puto” as a way of affirming a sense of national superiority and demonstrating their aligning values with elite global counterparts. As we show, not all men use the chant in the same way; they hail distinct masculine subjectivities for various purposes.","PeriodicalId":46007,"journal":{"name":"Frontiers-A Journal of Women Studies","volume":"43 1","pages":"28 - 61"},"PeriodicalIF":1.8000,"publicationDate":"2022-04-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Frontiers-A Journal of Women Studies","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/fro.2022.0011","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"WOMENS STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:Since the 2014 World Cup, “eh puto,” a soccer chant used by Mexican fans, has received an enormous amount of international attention. Critics condemn it as a homophobic epithet equivalent to “fag,” while defenders maintain it is comparable to calling someone stupid or cowardly. Media coverage and scholarly discussion almost exclusively centers on this limited framing of the debate, reinforcing the stereotype that Mexican culture is more anti-gay than the United States and other Western nations. This article takes a different approach and uses the chant as an opportunity to explore the influence of political economy on gender arrangements and social hierarchies, including sexualities as sites of situated meaning in Mexico. We theorize the masculinist and homophobic valences of “eh puto” as a reaction to and relational dimension of men’s experiences of neoliberalism in Mexico. The Mexican band Molotov provided one of the best-known responses to post-NAFTA inequality with their hit, “Puto.” In 2003, working-class male soccer fans, who embodied a masculinity we describe as “desmadre,” created the “eh puto” chant, directing it at the beneficiaries of the neoliberal economic order. But by the middle of the decade, new performers of the chant appeared. Those same beneficiaries, who we describe as embodying “neo-macho” masculinity, seized “eh puto” as a way of affirming a sense of national superiority and demonstrating their aligning values with elite global counterparts. As we show, not all men use the chant in the same way; they hail distinct masculine subjectivities for various purposes.
普托的政治经济:墨西哥的足球、男子气概和新自由主义转型
摘要:自2014年世界杯以来,墨西哥球迷的足球圣歌“eh puto”受到了国际社会的极大关注。批评者谴责它是一个相当于“基佬”的恐同绰号,而捍卫者则认为它相当于称某人愚蠢或懦弱。媒体报道和学术讨论几乎完全集中在这场辩论的有限框架上,强化了墨西哥文化比美国和其他西方国家更反同性恋的刻板印象。这篇文章采用了一种不同的方法,并以圣歌为契机,探讨政治经济对性别安排和社会等级制度的影响,包括作为墨西哥情境意义场所的性取向。我们将“eh puto”的男性主义和恐同价理论化为对墨西哥男性新自由主义经历的反应和关系维度。墨西哥乐队莫洛托夫(Molotov)的热门歌曲《Puto》是对北美自由贸易协定后不平等现象最著名的回应之一。2003年,体现了我们称之为“desmadre”的男子气概的工薪阶层男球迷创作了“eh Puto”圣歌,将其指向新自由主义经济秩序的受益者。但到了十年中期,新的圣歌演奏者出现了。我们称这些受益者体现了“新大男子主义”的男子气概,他们抓住了“eh puto”作为一种肯定国家优越感的方式,并展示了他们与全球精英同行的一致价值观。正如我们所展示的,并不是所有的男人都以同样的方式使用圣歌;他们出于各种目的而鼓吹明显的男性主观主义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
21
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信