Rational Presupposition, Normativity and Pluralist Expression: A Cross-Cultural Perspective on the Universality of Philosophy

IF 0.9 Q3 SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY
Lesong Cheng
{"title":"Rational Presupposition, Normativity and Pluralist Expression: A Cross-Cultural Perspective on the Universality of Philosophy","authors":"Lesong Cheng","doi":"10.1080/02529203.2022.2051358","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The question of the universality of philosophy is highlighted when seen from a crosscultural perspective, for it reveals the tension between particularity and universality, as well as the connotations of the universality of philosophy. In terms of philosophical activities concerned with the content of Chinese life experience, the universality of philosophy, the particularity of Chinese thought, and the uniqueness of Chinese expression together constitute a persistent theoretical tension. We distinguish the universality of philosophy from universal philosophy; the former stems from the universal presupposition of rational capacity and points to the richness and pluralism of the empirical world while maintaining a dynamic balance between universality and pluralism in normative attitudes of discourse practice and conceptual activity. From the perspective of cultural subjectivity, it is necessary to avoid misleading views that equate the universality of philosophy with Western philosophy; moreover, normativity cannot be understood as specific censorship rules. The universality of philosophy requires a sense of boundaries and a normative attitude that will ensure that people from different contexts can enter into dialogue on the basis of rational ability and construct a space for dialogue and understanding. The concern for diverse objects based on the richness of experience gives philosophical concepts and arguments pluralist differences that encompass cultural differences and autonomy at the level of expression. All in all, it is only on the basis of the universality of philosophy that we can understand the normative requirements of philosophical activities and the pluralism of cross-cultural philosophical reflection.","PeriodicalId":51743,"journal":{"name":"中国社会科学","volume":"43 1","pages":"88 - 103"},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2022-01-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"中国社会科学","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02529203.2022.2051358","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract The question of the universality of philosophy is highlighted when seen from a crosscultural perspective, for it reveals the tension between particularity and universality, as well as the connotations of the universality of philosophy. In terms of philosophical activities concerned with the content of Chinese life experience, the universality of philosophy, the particularity of Chinese thought, and the uniqueness of Chinese expression together constitute a persistent theoretical tension. We distinguish the universality of philosophy from universal philosophy; the former stems from the universal presupposition of rational capacity and points to the richness and pluralism of the empirical world while maintaining a dynamic balance between universality and pluralism in normative attitudes of discourse practice and conceptual activity. From the perspective of cultural subjectivity, it is necessary to avoid misleading views that equate the universality of philosophy with Western philosophy; moreover, normativity cannot be understood as specific censorship rules. The universality of philosophy requires a sense of boundaries and a normative attitude that will ensure that people from different contexts can enter into dialogue on the basis of rational ability and construct a space for dialogue and understanding. The concern for diverse objects based on the richness of experience gives philosophical concepts and arguments pluralist differences that encompass cultural differences and autonomy at the level of expression. All in all, it is only on the basis of the universality of philosophy that we can understand the normative requirements of philosophical activities and the pluralism of cross-cultural philosophical reflection.
理性预设、规范性与多元表达:哲学普遍性的跨文化视角
从跨文化视角看哲学的普遍性问题是一个突出的问题,因为它揭示了特殊性与普遍性之间的张力,以及哲学普遍性的内涵。在涉及中国人生活经验内容的哲学活动方面,哲学的普遍性、中国思想的特殊性和中国表达的独特性共同构成了一种持久的理论张力。我们把哲学的普遍性与普遍哲学区分开来;前者源于理性能力的普遍预设,指向经验世界的丰富性和多元性,同时在话语实践和概念活动的规范性态度上保持着普遍性与多元性的动态平衡。从文化主体性的角度看,要避免将哲学的普遍性等同于西方哲学的错误认识;此外,规范性不能被理解为具体的审查规则。哲学的普遍性需要一种边界意识和规范态度,确保不同语境的人能够在理性能力的基础上进行对话,构建对话和理解的空间。基于丰富经验的对多样化对象的关注,使哲学概念和论证具有多元差异,这种差异包含了文化差异和表达层面的自主性。总而言之,只有在哲学普遍性的基础上,我们才能理解哲学活动的规范性要求和跨文化哲学反思的多元性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
中国社会科学
中国社会科学 SOCIAL SCIENCES, INTERDISCIPLINARY-
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
5101
期刊介绍: Social Sciences in China Press (SSCP) was established in 1979, directly under the administration of the Chinese Academy of Social Sciences (CASS). Currently, SSCP publishes seven journals, one academic newspaper and an English epaper .
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信