When the Picture Comes in

IF 0.2 Q4 AREA STUDIES
G. Delaplace, P. Chuluunbat
{"title":"When the Picture Comes in","authors":"G. Delaplace, P. Chuluunbat","doi":"10.1163/22105018-02302019","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article sketches out the conditions in which winning (türüüleh) may be achieved in Mongolian wrestling tournaments. Fieldwork carried out before, during and after the yearly competition of Naadam in the summer of 2019 suggests that these conditions are indeed rather diverse in nature. Getting ready for a contest requires wrestlers to be tending to several aspects of their personhood, as their strength, power (byar) or the success of their techniques (meh) depend not only on their physical preparedness, but also on a delicate balancing of social, technical and cosmological skills. Winning in Mongolian wrestling seldom relies on an individual performance only: following contenders in district, regional and national Naadam tournaments as they prepare for, take part in and reflect on these, we want to show that coming out on top requires a plan, or a ‘picture’ (zurag), which might or might not prevail, i.e. ‘come in’ (oroh), over that of other wrestlers. This plan involves enlisting the support of competing wrestlers, and therefore mobilising such resources as kinship, autochthony or money in order to convince them to do so. It is indeed a delicate balance between physical strength, cosmological caution and political strategy that a wrestler must strike for his plan to prevail in a competition, and it is perhaps no wonder if their person and their success should be given such a political importance in Mongolia today.","PeriodicalId":43430,"journal":{"name":"Inner Asia","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-04-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Inner Asia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1163/22105018-02302019","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article sketches out the conditions in which winning (türüüleh) may be achieved in Mongolian wrestling tournaments. Fieldwork carried out before, during and after the yearly competition of Naadam in the summer of 2019 suggests that these conditions are indeed rather diverse in nature. Getting ready for a contest requires wrestlers to be tending to several aspects of their personhood, as their strength, power (byar) or the success of their techniques (meh) depend not only on their physical preparedness, but also on a delicate balancing of social, technical and cosmological skills. Winning in Mongolian wrestling seldom relies on an individual performance only: following contenders in district, regional and national Naadam tournaments as they prepare for, take part in and reflect on these, we want to show that coming out on top requires a plan, or a ‘picture’ (zurag), which might or might not prevail, i.e. ‘come in’ (oroh), over that of other wrestlers. This plan involves enlisting the support of competing wrestlers, and therefore mobilising such resources as kinship, autochthony or money in order to convince them to do so. It is indeed a delicate balance between physical strength, cosmological caution and political strategy that a wrestler must strike for his plan to prevail in a competition, and it is perhaps no wonder if their person and their success should be given such a political importance in Mongolia today.
当画面出现时
本文概述了在蒙古族摔跤比赛中取得胜利(t r leh)的条件。在2019年夏季那达慕年度比赛之前、期间和之后进行的实地调查表明,这些条件在本质上确实是相当多样化的。为比赛做准备需要摔跤手注意自己人格的几个方面,因为他们的力量、力量(byar)或技术的成功(meh)不仅取决于他们的身体准备,还取决于社交、技术和宇宙学技能的微妙平衡。在蒙古摔跤比赛中获胜很少只依赖于个人表现:在地区、地区和全国那达慕锦标赛中,我们跟随参赛者准备、参加和反思这些比赛,我们想要展示的是,想要脱颖而出需要一个计划,或者一个“画面”(zurag),它可能会或可能不会战胜其他摔跤手,即“进入”(oroh)。该计划包括争取竞争摔跤手的支持,从而调动诸如亲属关系、自治或金钱等资源,以说服他们这样做。一个摔跤手要想在比赛中获胜,他必须在体力、宇宙观和政治策略之间取得微妙的平衡。在今天的蒙古,他们的个人和他们的成功被赋予如此重要的政治意义或许也就不足为奇了。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Inner Asia
Inner Asia AREA STUDIES-
CiteScore
0.80
自引率
0.00%
发文量
27
期刊介绍: The Inner Asia Studies Unit (MIASU) was founded in 1986 as a group within the Department of Social Anthropology to promote research and teaching relating to Mongolia and Inner Asia on an inter-disciplinary basis. The unit aims to promote and encourage study of this important region within and without the University of cambridge, and to provide training and support for research to all those concerned with its understanding. It is currently one of the very few research-oriented forums in the world in which scholars can address the contemporary and historical problems of the region.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信