Novel quotes: Achilles Tatius and Heliodorus in Byzantine sacro-profane florilegia

IF 0.2 3区历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES

BYZANTINISCHE ZEITSCHRIFT Pub Date : 2022-09-01 DOI:10.1515/bz-2022-0042

Nicolò D’Alconzo

引用次数: 0

Abstract

Abstract The quotes in the sacro-profane florilegia have so far been neglected as documents for the 9th-century readership of the Greek novels. This article uses the quotes as intertextual links to the originals and reconstructs the excerption: mapped back onto the novels, the quotes highlight the excerptors’ points of interest and the patterns that connect them. Excerption is thus fully understood as reading practice. The quotes were collected not only because they could provide wisdom when decontextualised, but also because they played a relevant role in the excerptors’ analysis and interpretation of the novels. The florilegia are therefore unique texts in revealing the experience of reading the novels in the 9thcentury.

查看原文本刊更多论文

小说引文:阿喀琉斯·塔提乌斯和赫利奥多罗斯在拜占庭神圣亵渎的花絮

摘要到目前为止，作为9世纪希腊小说读者的文献，神圣不可侵犯的《floraligia》中的引文一直被忽视。这篇文章使用这些引文作为与原作的互文链接，并重构摘录：这些引文映射到小说中，突出了摘录者的兴趣点和连接它们的模式。因此，摘录被完全理解为阅读练习。之所以收集这些引文，不仅是因为它们可以在去文本化时提供智慧，还因为它们在摘录者对小说的分析和解释中发挥了相关作用。因此，在揭示9世纪的小说阅读体验方面，《弗洛里莱吉亚》是一部独特的文本。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

BYZANTINISCHE ZEITSCHRIFT MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES-

CiteScore

0.40

自引率

33.30%

发文量

期刊介绍： Steeped in tradition, this organ of international Byzantine studies covers literature, history and art history, including the related and peripheral disciplines, equally in all sections (essays, reviews, bibliographies) and thus contributes significantly to the support and development of Byzantine Studies.