Le nom mythique Μαρδύλας et grec μερδ-, ἀμερδ- et σμερδ-

Abstract

Cet article reprend le dossier de Μαρδύλας, nom employe dans un mythe sur la fondation de l’oracle de Dodone pour designer le berger voleur de troupeau qui a tente d’abattre le chene oraculaire. Apres avoir ecarte differentes hypotheses quant a sa formation, notamment celle d’une origine non grecque, il est propose d’en faire un compose de rection verbale comportant au premier membre le radical de μέρδeι · κωλύeι, βλάπτeι (Hsch.), apres traitement dialectal de /er/ en /ar/, et celui de ὕλη au second. Μαρδύλας serait alors un nom parlant ayant le sens de « Qui nuit au bois ». Alors que μέρδeι est generalement rapproche de ἀμέρδω (< i.-e. *h2merd-), il est egalement plausible de le rattacher a la racine *smerd- « faire du mal », attestee dans les adjectifs σμeρδνός et σμeρδαλέος. Dans une derniere section est examine le petit groupe d’anthroponymes formes sur μeρδ- et σμeρδ-, mais aussi ceux reposant sur σμορδ-.