The Consecration of the Marginalized: Pasolini's Use of J. S. Bach in Accattone (1961) and Il Vangelo Secondo Matteo (1964)

IF 0.1 4区 艺术学 0 MUSIC
BACH Pub Date : 2022-01-01 DOI:10.22513/bach.50.2.0220
Mark Brill
{"title":"The Consecration of the Marginalized: Pasolini's Use of J. S. Bach in Accattone (1961) and Il Vangelo Secondo Matteo (1964)","authors":"Mark Brill","doi":"10.22513/bach.50.2.0220","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:In the early 1960s, Pier Paolo Pasolini, already one of the leading intellectuals of postwar Italy, embarked on a remarkable career as a film director that included Accattone (1961) and Il Vangelo Secondo Matteo (The Gospel According to St. Matthew, 1964). Like other Pasolini works, these two films portray gritty underclass worlds, one set in contemporary postwar Italy, the other in biblical times. Since the subject of these two films is a marginalized society, the temptation is to view them as political and cultural commentaries. Like Fellini's La Strada (1954), Pasolini's films outwardly adopt a Neo-Realist ethos. But in fact they quickly reveal an impressionistic ethos, one that places their characters and stories in a timeless world. The characters of both Accattone and Vangelo seem isolated from the world at large, and are thus infused with a sense of epic myth. Violence and poverty are primal elements, far removed from the economic and social \"progress\" that embodied postwar Italy.This article explores Pasolini's use of the works of J. S. Bach as aesthetic, structural, and transformative devices. In both films, Pasolini relied on Bach's music to sublimate the marginalized worlds and their characters, enabling them to transcend their gritty outward nature. In particular, Pasolini's use of Bach's St. Matthew Passion invites an interpretation that often contradicts the profane visual and narrative elements of the films. But Pasolini's use of music goes beyond aesthetic enhancement. Bach's St. Matthew Passion, as a religious object, transforms his characters (straightforwardly in the case of Christ, but counterintuitively in the case of Vittorio/Accattone) into mythological, spiritual figures who become both sacrificed and sacrosanct.","PeriodicalId":42367,"journal":{"name":"BACH","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"BACH","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22513/bach.50.2.0220","RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MUSIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Abstract:In the early 1960s, Pier Paolo Pasolini, already one of the leading intellectuals of postwar Italy, embarked on a remarkable career as a film director that included Accattone (1961) and Il Vangelo Secondo Matteo (The Gospel According to St. Matthew, 1964). Like other Pasolini works, these two films portray gritty underclass worlds, one set in contemporary postwar Italy, the other in biblical times. Since the subject of these two films is a marginalized society, the temptation is to view them as political and cultural commentaries. Like Fellini's La Strada (1954), Pasolini's films outwardly adopt a Neo-Realist ethos. But in fact they quickly reveal an impressionistic ethos, one that places their characters and stories in a timeless world. The characters of both Accattone and Vangelo seem isolated from the world at large, and are thus infused with a sense of epic myth. Violence and poverty are primal elements, far removed from the economic and social "progress" that embodied postwar Italy.This article explores Pasolini's use of the works of J. S. Bach as aesthetic, structural, and transformative devices. In both films, Pasolini relied on Bach's music to sublimate the marginalized worlds and their characters, enabling them to transcend their gritty outward nature. In particular, Pasolini's use of Bach's St. Matthew Passion invites an interpretation that often contradicts the profane visual and narrative elements of the films. But Pasolini's use of music goes beyond aesthetic enhancement. Bach's St. Matthew Passion, as a religious object, transforms his characters (straightforwardly in the case of Christ, but counterintuitively in the case of Vittorio/Accattone) into mythological, spiritual figures who become both sacrificed and sacrosanct.
对边缘化者的亵渎:帕索里尼在《Accattone》(1961)和《Il Vangelo Secondo Matteo》(1964)中对巴赫的使用
摘要:20世纪60年代初,作为战后意大利知识分子的领军人物之一,帕索里尼开始了他非凡的电影导演生涯,代表作有《Accattone》(1961)和《Il Vangelo Secondo Matteo》(《St. Matthew的福音》,1964)。和帕索里尼的其他作品一样,这两部电影描绘了坚韧不拔的底层社会,一部发生在当代战后的意大利,另一部发生在圣经时代。由于这两部电影的主题是一个被边缘化的社会,人们很容易将它们视为政治和文化评论。和费里尼的《大街》(1954)一样,帕索里尼的电影在表面上采用了一种新现实主义的气质。但事实上,他们很快就显露出一种印象派的气质,把他们的人物和故事放在一个永恒的世界里。Accattone和Vangelo的角色似乎与整个世界隔绝,因此充满了史诗神话的感觉。暴力和贫穷是最基本的因素,与战后意大利的经济和社会“进步”相去甚远。本文探讨了帕索里尼将巴赫的作品作为美学、结构和变革手段的运用。在这两部电影中,帕索里尼都依靠巴赫的音乐来升华边缘化的世界和他们的角色,使他们超越了他们坚韧不拔的外在本性。特别是,帕索里尼对巴赫的《马太受难曲》的使用,引起了一种经常与电影中世俗的视觉和叙事元素相矛盾的解释。但帕索里尼对音乐的运用超越了审美的提升。巴赫的《马太受难曲》,作为一种宗教对象,将他的人物(在基督的例子中是直接的,但在维托里奥/Accattone的例子中却与直觉相反)转变为神话般的精神人物,他们既被牺牲又神圣不可侵犯。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
BACH
BACH MUSIC-
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
10
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信