Classement et lexique animal dans les sources cunéiformes

Q2 Arts and Humanities
Vérène Chalendar
{"title":"Classement et lexique animal dans les sources cunéiformes","authors":"Vérène Chalendar","doi":"10.1515/aofo-2019-0008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This paper deals with the methodological issues involved in reconstructing Mesopotamian zoological knowledge, and also with the difficult task of identifying species from the information provided by the cuneiform sources. Through the case study of the animal designated by the sumerogram ur.ki, for which the dictionaries suggest various identifications – dog, badger, or even worm – we explore the Mesopotamian vision of fauna, which already seems to attest to an organized conceptual system elaborated by Mesopotamian scholars concerning their natural environment. We also examine the manipulation of the lexical documentation related to zoological « taxonomy », and lexical matters, which though broadly used, requires extreme caution. ur.ki provides a perfect case study, since it is already attested in the Old Babylonian forerunner to the lexical list ur5.ra = ḫubullu, and remains documented in the later version of this list, but also in some scholarly texts. It allows a chronological survey that aims at retracing the understanding of a sumerogramm and considering the question of the evolution of zoological knowledge in Mesopotamia.","PeriodicalId":53535,"journal":{"name":"Altorientalische Forschungen","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-07-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1515/aofo-2019-0008","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Altorientalische Forschungen","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/aofo-2019-0008","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Abstract This paper deals with the methodological issues involved in reconstructing Mesopotamian zoological knowledge, and also with the difficult task of identifying species from the information provided by the cuneiform sources. Through the case study of the animal designated by the sumerogram ur.ki, for which the dictionaries suggest various identifications – dog, badger, or even worm – we explore the Mesopotamian vision of fauna, which already seems to attest to an organized conceptual system elaborated by Mesopotamian scholars concerning their natural environment. We also examine the manipulation of the lexical documentation related to zoological « taxonomy », and lexical matters, which though broadly used, requires extreme caution. ur.ki provides a perfect case study, since it is already attested in the Old Babylonian forerunner to the lexical list ur5.ra = ḫubullu, and remains documented in the later version of this list, but also in some scholarly texts. It allows a chronological survey that aims at retracing the understanding of a sumerogramm and considering the question of the evolution of zoological knowledge in Mesopotamia.
楔形文字来源中的动物分类和词典
摘要本文讨论了重建美索不达米亚动物学知识所涉及的方法论问题,以及从楔形文字来源提供的信息中识别物种的艰巨任务。通过对sumerogram ur.ki指定的动物的案例研究,字典对其提出了各种识别——狗、獾甚至蠕虫——我们探索了美索不达米亚人对动物的看法,这似乎已经证明了美索索不达米亚学者对其自然环境阐述的有组织的概念体系。我们还研究了与动物学“分类学”和词汇事项相关的词汇文档的操作,尽管这些文档被广泛使用,但需要格外小心。ur.ki提供了一个完美的案例研究,因为它已经在古巴比伦语词汇表ur5.ra的前身中得到了证明ḫubullu,并保留在该列表的后期版本中,但也存在于一些学术文本中。它允许进行一项按时间顺序的调查,旨在追溯对sumerogramma的理解,并考虑美索不达米亚动物学知识的演变问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Altorientalische Forschungen
Altorientalische Forschungen Arts and Humanities-History
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
14
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信