Culture from the slums: punk rock in East and West Germany

IF 1.3 Q2 ETHNIC STUDIES
Jake P. Smith
{"title":"Culture from the slums: punk rock in East and West Germany","authors":"Jake P. Smith","doi":"10.1080/00085006.2023.2197386","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"popular press assimilated aspects of Western publications and culture once thought corrupting, not entirely unlike the Polish state’s adoption and adaptation of Western values thought to be incompatible with Polish identity. Stańczyk’s engaging defence of Polish comics concludes that “[c]omics and debates surrounding comics have featured prominently in the reconfiguration of the nation as [. . .] interrelated categories of citizenship, state building, and personal/ collective identity have all played a role in these processes” (166). Comics studies do not appeal to all readers and may be alienating to those unfamiliar with the discipline and its source material. Stańczyk avoids this problem. As much as the book is an analysis of Polish comics culture, it is a history of the Polish state and a study of its people, particularly children, and culture. Grounding the history of Polish comics within that of the nation itself, Stańczyk points to the relative indivisibility of popular culture and national identity. In addition, Stańczyk foregrounds transnational influences concurrently shaping Poland and Polish comics since the First World War despite (or in spite) of domestic politics and culture. Of course, comics were not responsible for the Communist regime or the collapse of that regime in the late 1980s. Nor does Stańczyk make such a claim. But comics, both foreign and domestic, influenced the politics of those periods and helped shape Polish society. Comics and Nation capably demonstrates Polish fears of cultural invasion, corruption, and antiAmericanism through comics even as foreign comics and manga spawned domestic imitators that became cultural touchstones of the emerging Polish nation and comic book scene.","PeriodicalId":43356,"journal":{"name":"Canadian Slavonic Papers","volume":"65 1","pages":"260 - 262"},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2023-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Canadian Slavonic Papers","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/00085006.2023.2197386","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"ETHNIC STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

Abstract

popular press assimilated aspects of Western publications and culture once thought corrupting, not entirely unlike the Polish state’s adoption and adaptation of Western values thought to be incompatible with Polish identity. Stańczyk’s engaging defence of Polish comics concludes that “[c]omics and debates surrounding comics have featured prominently in the reconfiguration of the nation as [. . .] interrelated categories of citizenship, state building, and personal/ collective identity have all played a role in these processes” (166). Comics studies do not appeal to all readers and may be alienating to those unfamiliar with the discipline and its source material. Stańczyk avoids this problem. As much as the book is an analysis of Polish comics culture, it is a history of the Polish state and a study of its people, particularly children, and culture. Grounding the history of Polish comics within that of the nation itself, Stańczyk points to the relative indivisibility of popular culture and national identity. In addition, Stańczyk foregrounds transnational influences concurrently shaping Poland and Polish comics since the First World War despite (or in spite) of domestic politics and culture. Of course, comics were not responsible for the Communist regime or the collapse of that regime in the late 1980s. Nor does Stańczyk make such a claim. But comics, both foreign and domestic, influenced the politics of those periods and helped shape Polish society. Comics and Nation capably demonstrates Polish fears of cultural invasion, corruption, and antiAmericanism through comics even as foreign comics and manga spawned domestic imitators that became cultural touchstones of the emerging Polish nation and comic book scene.
来自贫民窟的文化:东德和西德的朋克摇滚
大众媒体吸收了西方出版物和文化的某些方面,这些方面一度被认为是腐败的,这与波兰政府采用和改编被认为与波兰身份不兼容的西方价值观并无完全不同。Stańczyk对波兰漫画的有力辩护得出结论,“围绕漫画的组学和辩论在国家重组中占据了突出地位,因为公民身份、国家建设和个人/集体身份等相互关联的类别都在这些过程中发挥了作用”(166)。漫画研究并不吸引所有读者,可能会疏远那些不熟悉该学科及其原始材料的人。施坦奇克避免了这个问题。尽管这本书是对波兰漫画文化的分析,但它是波兰国家的历史,也是对其人民,特别是儿童和文化的研究。Stańczyk将波兰漫画的历史与国家本身的历史联系起来,指出了流行文化和民族认同的相对不可分割性。此外,Stańczyk强调了自第一次世界大战以来,尽管(或尽管)国内政治和文化,跨国影响同时塑造了波兰和波兰漫画。当然,漫画并没有对共产党政权或该政权在20世纪80年代末的崩溃负责。斯坦奇克也没有提出这样的主张。但漫画,无论是国外还是国内,都影响了那个时期的政治,并帮助塑造了波兰社会。《漫画与民族》通过漫画充分展示了波兰人对文化入侵、腐败和反美主义的恐惧,尽管外国漫画和漫画催生了国内模仿者,成为新兴波兰民族和漫画界的文化试金石。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Canadian Slavonic Papers
Canadian Slavonic Papers ETHNIC STUDIES-
CiteScore
1.10
自引率
25.00%
发文量
61
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信