Autonomía y Soberanía en los usos de la noción de “pueblo”: el cabildo y el gobernador, disputas políticas en torno del Estatuto Provisional en Tucumán en 1815
{"title":"Autonomía y Soberanía en los usos de la noción de “pueblo”: el cabildo y el gobernador, disputas políticas en torno del Estatuto Provisional en Tucumán en 1815","authors":"Gabriela Paula Lupiañez","doi":"10.35305/PROHISTORIA.VI.1238","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolEn tiempos en que el gobierno central rioplatense expresaba la voluntad de asumir la titularidad de la soberania, el pueblo de Tucuman se veia envuelto en disputas politicas en torno del juramento del Estatuto Provisional de 1815. La historiografia no indago suficientemente en las motivaciones de los agentes involucrados. El analisis del conflicto a partir de los usos de la nocion de “pueblo”, permite sostener que la opcion por el alineamiento con Buenos Aires desde las reformas borbonicas, no fue la unica alternativa considerada por el pueblo de Tucuman. EnglishAt a time when the central government of Rio de la Plata expressed the willingness to take ownership of sovereignty, people of Tucuman became involved in political disputes over the oath of the Provisional Statute of 1815. Historiography did not sufficiently investigate the motivations of the agents involved. The analysis of the conflict from the point of view of the uses of the notion of “people”, allow to argue that the choice of alignment with Buenos Aires, although it was the dominant one since the Bourbon’s reforms, was not the only alternative considered by the people of Tucuman.","PeriodicalId":21160,"journal":{"name":"Prohistoria","volume":"26 1","pages":"27-52"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-11-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Prohistoria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35305/PROHISTORIA.VI.1238","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
espanolEn tiempos en que el gobierno central rioplatense expresaba la voluntad de asumir la titularidad de la soberania, el pueblo de Tucuman se veia envuelto en disputas politicas en torno del juramento del Estatuto Provisional de 1815. La historiografia no indago suficientemente en las motivaciones de los agentes involucrados. El analisis del conflicto a partir de los usos de la nocion de “pueblo”, permite sostener que la opcion por el alineamiento con Buenos Aires desde las reformas borbonicas, no fue la unica alternativa considerada por el pueblo de Tucuman. EnglishAt a time when the central government of Rio de la Plata expressed the willingness to take ownership of sovereignty, people of Tucuman became involved in political disputes over the oath of the Provisional Statute of 1815. Historiography did not sufficiently investigate the motivations of the agents involved. The analysis of the conflict from the point of view of the uses of the notion of “people”, allow to argue that the choice of alignment with Buenos Aires, although it was the dominant one since the Bourbon’s reforms, was not the only alternative considered by the people of Tucuman.
当里奥普拉斯中央政府表达了承担主权所有权的意愿时,图库曼人民发现自己卷入了围绕1815年临时法令宣誓的政治争端。历史编纂没有充分调查相关代理人的动机。从“普韦布洛”一词的使用分析冲突,可以得出这样的结论:自borbonicas改革以来,与布宜诺斯艾利斯结盟的选择并不是图库曼人民考虑的唯一选择。当里约热内卢de la Plata中央政府表示愿意接管主权时,图库曼人民就1815年临时法令的宣誓问题卷入了政治争端。史学没有充分调查有关人员的动机。从使用“人民”概念的角度分析冲突,可以争辩说,选择与布宜诺斯艾利斯结盟,尽管这是波旁改革以来的主导选择,但并不是图库曼人民考虑的唯一选择。