Progettare insieme alle comunità la narrazione del patrimonio colpito dal terremoto: le potenzialità dell’ecosistema Wikimedia nel contesto universitario / Developing cultural heritage storytelling together with communities: the potentiality of Wikimedia ecosystem at university
{"title":"Progettare insieme alle comunità la narrazione del patrimonio colpito dal terremoto: le potenzialità dell’ecosistema Wikimedia nel contesto universitario / Developing cultural heritage storytelling together with communities: the potentiality of Wikimedia ecosystem at university","authors":"Pierluigi Feliciati","doi":"10.13138/2039-2362/2423","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le responsabilita per la tutela e valorizzazione dell’eredita culturale ricadono su tutti i cittadini, specie se pensiamo alle aree interne e ai contesti di emergenza. Questo approccio apre diversi quesiti etici e operativi su come progettare la valorizzazione basata sui risultati della ricerca scientifica condividendoli con le comunita di eredita, su quali canali, quali linguaggi adottare, adottando l’approccio della public history . L’utopia dell’attivazione dell’intelligenza collettiva in rete ha dimostrato di avere buone possibilita se si guarda alle dimensioni e alla raggiunta qualita e popolarita dell’ecosistema Wikimedia. La condizione necessaria e che si accetti il patto della collaborazione tra pari, della ricerca della neutralita, dell’uso consapevole delle fonti, della liberta di riuso dei contenuti prodotti. Presso l’Universita di Macerata, fin dal lancio da parte del Rettore del progetto Wiki: Appennino Centro Italia , si e provato ad investire su un percorso dal basso, che coinvolgesse docenti, studenti, stakeholders e cittadini per contribuire a una piattaforma di conoscenza sui territori colpiti dalla serie sismica del 2016, appoggiandosi ai servizi dell’ecosistema digitale collaborativo e aperto. Del progetto, in questo contributo si presentano i presupposti, le metodologie e i primi risultati, approfondendo come caso emblematico il laboratorio per la redazione delle voci di enciclopedia sul Museo di Visso e sulla Madonna del Voto di Paolo da Visso. Cultural heritage and the collective responsibility for its protection and enhancement, especially considering the internal areas and the emergency contexts, open up several ethical and operational questions: how to disseminate the results of scientific research? Which channels, which languages to adopt and how can we actively involve as many citizens as possible? The utopia of activating collective intelligence on the Web has proven to have good chances if we look at the dimensions, quality and popularity of Wikimedia ecosystem. The indispensable conditions are the acceptance of peer collaboration, neutrality, freedom of reuse of the produced content, and awareness in the use of sources. At the University of Macerata, the Wiki: Appennino Centro Italia project tried to invest on a bottom-up program, involving faculty, students, stakeholders, citizens in the challenge of creating and improve content in the Wikimedia ecosystem about the heritage affected by the 2016 seismic series. In this contribution the assumptions, the methodologies and the results of this project are presented, highlighting the laboratory for the editing of the articles on the Museum of Visso and on the Madonna del Voto of Paul from Visso.","PeriodicalId":41662,"journal":{"name":"Capitale Culturale-Studies on the Value of Cultural Heritage","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Capitale Culturale-Studies on the Value of Cultural Heritage","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.13138/2039-2362/2423","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Le responsabilita per la tutela e valorizzazione dell’eredita culturale ricadono su tutti i cittadini, specie se pensiamo alle aree interne e ai contesti di emergenza. Questo approccio apre diversi quesiti etici e operativi su come progettare la valorizzazione basata sui risultati della ricerca scientifica condividendoli con le comunita di eredita, su quali canali, quali linguaggi adottare, adottando l’approccio della public history . L’utopia dell’attivazione dell’intelligenza collettiva in rete ha dimostrato di avere buone possibilita se si guarda alle dimensioni e alla raggiunta qualita e popolarita dell’ecosistema Wikimedia. La condizione necessaria e che si accetti il patto della collaborazione tra pari, della ricerca della neutralita, dell’uso consapevole delle fonti, della liberta di riuso dei contenuti prodotti. Presso l’Universita di Macerata, fin dal lancio da parte del Rettore del progetto Wiki: Appennino Centro Italia , si e provato ad investire su un percorso dal basso, che coinvolgesse docenti, studenti, stakeholders e cittadini per contribuire a una piattaforma di conoscenza sui territori colpiti dalla serie sismica del 2016, appoggiandosi ai servizi dell’ecosistema digitale collaborativo e aperto. Del progetto, in questo contributo si presentano i presupposti, le metodologie e i primi risultati, approfondendo come caso emblematico il laboratorio per la redazione delle voci di enciclopedia sul Museo di Visso e sulla Madonna del Voto di Paolo da Visso. Cultural heritage and the collective responsibility for its protection and enhancement, especially considering the internal areas and the emergency contexts, open up several ethical and operational questions: how to disseminate the results of scientific research? Which channels, which languages to adopt and how can we actively involve as many citizens as possible? The utopia of activating collective intelligence on the Web has proven to have good chances if we look at the dimensions, quality and popularity of Wikimedia ecosystem. The indispensable conditions are the acceptance of peer collaboration, neutrality, freedom of reuse of the produced content, and awareness in the use of sources. At the University of Macerata, the Wiki: Appennino Centro Italia project tried to invest on a bottom-up program, involving faculty, students, stakeholders, citizens in the challenge of creating and improve content in the Wikimedia ecosystem about the heritage affected by the 2016 seismic series. In this contribution the assumptions, the methodologies and the results of this project are presented, highlighting the laboratory for the editing of the articles on the Museum of Visso and on the Madonna del Voto of Paul from Visso.
保护和促进文化遗产的责任落在所有公民身上,特别是考虑到内部地区和紧急情况。这种方法提出了一些伦理和操作问题,即如何设计基于科学研究成果的开发,并与世袭社区分享这些成果,使用哪些渠道,使用哪些语言,采用公共历史方法。事实证明,在维基媒体生态系统的规模、质量和人口方面,激活集体网络智能的乌托邦是有希望的。这是接受平等伙伴关系、寻求中立、有意识地使用资源、自由地重用所产生的内容的必要条件。在马切拉塔,自推出以来l’Universita Wiki:公约草案的意大利中部,校长和试着投资在一条自下而上,教师、学生、利益相关者和公众参与平台,以帮助受地震系列2016年领土上的知识,通过合作和公开数字生态系统服务。这篇文章介绍了该项目的前提、方法和初步结果,并将保罗·达·维索(Paolo da Visso)的《维索博物馆百科全书》(百科全书)和《保罗·达·维索(Paolo da Visso)的《圣母玛利亚》(麦当娜)作为一个例子进行了探讨。文化遗产及其保护和加强的集体责任,特别是考虑到内部地区和紧急情况:如何传播科学研究的结果?我们如何积极地参与尽可能多的公民?网络上活跃的集体情报的乌托邦希望,如果我们看看维基生态系统的规模、质量和人口,就会有很好的机会。不可缺少的条件是接受对等合作、中立、自由地复制产品内容,以及对来源使用的认识。在Macerata大学,Wiki: Appennino Centro Italia项目试图投资于一个自下而上的项目,参与因素,学生,利益相关者,公民在维基百科生态系统中创造和增强内容的挑战在这一贡献中,这个项目的假设、方法和结果展示了,突出了在维斯索博物馆和圣母博物馆编辑文章的实验室