Escrita e tradução

Abstract

A proposta deste artigo e abordar a traducao como escrita, algo que lida com a criacao e o pensamento. Partindo das nocoes de autoria e originalidade tais como analisadas por Walter Benjamin e Maurice Blanchot, o presente artigo comenta exemplos especificos extraidos da experiencia da autora com traducao para teatro e muito especialmente textos de Valere Novarina, Pierre Corneille, Nelson Rodrigues e Plinio Marcos.