{"title":"O Canto Genetlíaco de Alvarenga Peixoto","authors":"Caio Cesar Esteves de Souza","doi":"10.5433/1984-3356.2022v15nespecialp263-286","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artigo discute o “Canto Genetlíaco”, produzido em 1782 nas Minas Gerais por Inácio José de Alvarenga Peixoto ao celebrar o nascimento de D. José Tomás de Menezes, em diálogo com a tradição poético-retórica setecentista que estabelece normas de produção e de recepção de discursos dessa natureza. Para isso, cotejaremos o poema de Alvarenga Peixoto com escritos de Verney, Francisco de Pina de Sá e de Melo e Bento Rodrigo Pereira de Soto-Maior Menezes. O que se busca é demonstrar como o poema está perfeitamente enquadrado na tradição poético-retórica europeia da época e, se pode ser lido em chave nativista é porque esse “nativismo” faz parte das prescrições retóricas setecentistas que regiam os discursos letrados dessa natureza e que, de alguma maneira, inspiraram a lírica independentista.","PeriodicalId":42148,"journal":{"name":"Antiteses","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-12-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Antiteses","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5433/1984-3356.2022v15nespecialp263-286","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Este artigo discute o “Canto Genetlíaco”, produzido em 1782 nas Minas Gerais por Inácio José de Alvarenga Peixoto ao celebrar o nascimento de D. José Tomás de Menezes, em diálogo com a tradição poético-retórica setecentista que estabelece normas de produção e de recepção de discursos dessa natureza. Para isso, cotejaremos o poema de Alvarenga Peixoto com escritos de Verney, Francisco de Pina de Sá e de Melo e Bento Rodrigo Pereira de Soto-Maior Menezes. O que se busca é demonstrar como o poema está perfeitamente enquadrado na tradição poético-retórica europeia da época e, se pode ser lido em chave nativista é porque esse “nativismo” faz parte das prescrições retóricas setecentistas que regiam os discursos letrados dessa natureza e que, de alguma maneira, inspiraram a lírica independentista.
本文讨论了伊纳西奥·若泽·德·阿尔瓦伦加·佩吉诃多于1782年在米纳斯吉拉斯创作的《Genetliaco》,以庆祝D·若泽·托马斯·德·梅内塞斯的诞生,并与18世纪的诗歌修辞传统进行了对话,该传统确立了这种性质的话语的产生和接受规范。为此,我们将把阿尔瓦伦加·佩吉诃多的诗与Verney、Francisco de Pina de Sáe de Melo和Bento Rodrigo Pereira de Soto Maior Menezes的作品进行比较。其目的是证明这首诗是如何完美地融入当时的欧洲诗歌修辞传统的,如果它能用本土主义的基调阅读,那是因为这种“本土主义”是18世纪修辞处方的一部分,它支配着这种性质的文学话语,并在某种程度上启发了独立抒情诗。