Aspectos lexicais da fala rural em dados geolinguísticos coletados na Bahia, em Sergipe e no Paraná

Abstract

Este artigo tem como objetivo discutir dados geolinguísticos relativos à nomeação dos dentes  caninos e molares, coletados em duas amostras: (i) a primeira, composta pelas variantes do  interior da Bahia, de Sergipe e do Paraná, registradas nos atlas linguísticos desses estados,  mediante a fala de informantes de procedência rural e com limitado acesso à educação formal;  e (ii) a segunda, formada pelas variantes coletadas junto aos informantes, supostamente  urbanos, que compõem o corpus do Atlas Linguístico do Brasil - ALiB. Pelo fato de o Atlas  Prévio dos Falares Baianos (ROSSI, 1963) ser monodimensional (natureza diatópica) e o Atlas  Lingüístico de Sergipe (FERREIRA et al., 1987) e o Atlas Lingüístico do Paraná (AGUILERA,  1994) serem bidimensionais, os dados serão tratados, prioritariamente, na perspectiva da  Geolinguística Tradicional, embora se possa, eventualmente, fazer referência à influência da  variável sexo. No segundo momento, busca-se comparar esses dados rurais registrados nos  atlas regionais com os coletados na área urbana pelo ALiB (corpus inédito) para verificar os  acervos lexicais quanto à (des)semelhança – se são semelhantes ou se apresentam diferenças  que podem ser atribuídas ao registro de tempo – quanto à distância cronológica que separa  os corpora estudados; ou ao meio – rural ou urbano, de onde provêm os dados.