FEATURES OF THE ARTISTIC INTERPRETATION OF THE CHERNOBYL TRAGEDY IN THE LYRI CS OF LINA KOS TENKO (аrticle two)

Тетяна Філат
{"title":"FEATURES OF THE ARTISTIC INTERPRETATION OF THE CHERNOBYL TRAGEDY IN THE LYRI CS OF LINA KOS TENKO (аrticle two)","authors":"Тетяна Філат","doi":"10.18524/2312-6809.2018.27.146424","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In the article features of artistic interpretation of Chernobyl tragedy in poetic and publicistic works of Lina Kostenko are considered. The Chernobyl theme in the works of Lina Kostenko constitutes the basis and center of the lyrical experience, forming a complete work. The Chernobyl tragedy entered the poetic consciousness of the poetess so deeply that even in the works on another theme memories of Chernobyl, allusion to it arise, a mosaic of thoughts and feelings of the poetess turned to modern reality is formed. Lina Kostenko continues the best traditions of Ukrainian literature which are associated with acute perception and ethical and philosophical artistic understanding of the most important socio-historical events, phenomena, processes for the country and people. At the same time, the poetess not only recreates her artistic perception of the world, but also transforms, reinterprets traditional genres, sometimes falling back to combinatorics of various genre and poetology systems. Not so much as desire for a unique repetition of themes, images, emotions, thoughts but also some kind of inner peculiar repeatability is inherent to Lina Kostenko’s creative consciousness. It is based on the integrity of the author’s lyrical subject with its special ethical and philosophical vision of reality, the view of life addressed to the contemporary reader. In the work of Lina Kostenko a distinctly pronounced tendency of the aesthetic solution of acute socio-historical, moral, philosophical problems actual for the modern life of the Ukrainian people emerges. The peculiarities of this view of life, the experience of the world are peculiarly refracted in the lyrical and tragic theme of the Chernobyl disaster.","PeriodicalId":34042,"journal":{"name":"Problemi suchasnogo literaturoznavstva","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-11-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Problemi suchasnogo literaturoznavstva","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18524/2312-6809.2018.27.146424","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

In the article features of artistic interpretation of Chernobyl tragedy in poetic and publicistic works of Lina Kostenko are considered. The Chernobyl theme in the works of Lina Kostenko constitutes the basis and center of the lyrical experience, forming a complete work. The Chernobyl tragedy entered the poetic consciousness of the poetess so deeply that even in the works on another theme memories of Chernobyl, allusion to it arise, a mosaic of thoughts and feelings of the poetess turned to modern reality is formed. Lina Kostenko continues the best traditions of Ukrainian literature which are associated with acute perception and ethical and philosophical artistic understanding of the most important socio-historical events, phenomena, processes for the country and people. At the same time, the poetess not only recreates her artistic perception of the world, but also transforms, reinterprets traditional genres, sometimes falling back to combinatorics of various genre and poetology systems. Not so much as desire for a unique repetition of themes, images, emotions, thoughts but also some kind of inner peculiar repeatability is inherent to Lina Kostenko’s creative consciousness. It is based on the integrity of the author’s lyrical subject with its special ethical and philosophical vision of reality, the view of life addressed to the contemporary reader. In the work of Lina Kostenko a distinctly pronounced tendency of the aesthetic solution of acute socio-historical, moral, philosophical problems actual for the modern life of the Ukrainian people emerges. The peculiarities of this view of life, the experience of the world are peculiarly refracted in the lyrical and tragic theme of the Chernobyl disaster.
《丽娜·科斯·腾科》中切尔诺贝利悲剧的艺术诠释特征(第二篇)
本文分析了利娜·科斯滕科诗歌和公共作品中对切尔诺贝利悲剧的艺术阐释的特点。利娜·科斯滕科作品中的切尔诺贝利主题构成了抒情体验的基础和中心,构成了一部完整的作品。切尔诺贝利悲剧深深地进入了女诗人的诗歌意识,甚至在关于切尔诺贝利的另一个主题记忆的作品中,也出现了对它的影射,形成了女诗人转向现代现实的思想感情的马赛克。Lina Kostenko延续了乌克兰文学的最佳传统,这些传统与对国家和人民最重要的社会历史事件、现象、过程的敏锐感知以及伦理和哲学艺术理解有关。同时,女诗人不仅再现了她对世界的艺术感知,而且对传统体裁进行了转换和重新诠释,有时又回到了各种体裁和诗学体系的组合。与其说是对主题、图像、情感和思想的独特重复的渴望,不如说是对某种内在的特殊重复性的渴望,这是利娜·科斯滕科的创作意识所固有的。它以作者抒情主题的完整性为基础,以其对现实的特殊伦理和哲学视野,以及面向当代读者的生活观。在Lina Kostenko的作品中,出现了一种明显的趋势,即对乌克兰人民现代生活中的尖锐社会历史、道德和哲学问题进行美学解决。这种人生观和世界经验的独特性在切尔诺贝利灾难的抒情和悲剧主题中得到了特别的体现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信