The Alien Communal Patron Deity

IF 0.7 3区 社会学 0 ASIAN STUDIES
Wang Zhaoyuan, Danny Wong Tze Ken, Welyne Jeffrey Jehom
{"title":"The Alien Communal Patron Deity","authors":"Wang Zhaoyuan, Danny Wong Tze Ken, Welyne Jeffrey Jehom","doi":"10.1080/13639811.2020.1732094","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT When many Chinese immigrants settled in the Malay peninsula in the late 19th century, they not only brought the patron gods of their homeland, but also created a new local patron deity – the alien Datuk Gong. Datuk Gong worship is a combination of Malay keramat and Chinese Bo Gong worship. Although usually regarded as a personal guardian spirit, Datuk Gong is also seen as a communal patron deity of some Chinese communities in Malaysia. Different communities shape their own images of the patron deity based on the social reality, especially that of ethnic groups in these communities. This article selects two Chinese communities in Malaysia, Broga in Negeri Sembilan and Machap Baru in Melaka, as examples of distinct types of Datuk Gong worship: Chinese spirit worship versus trans-ethnic saint worship. A comparative analysis of similar legends of Datuk Gong, and disparate rituals and development of the worship in the two communities indicates that Datuk Gong worship reflects the Chinese community’s understanding of the social reality they have experienced, and their response to changes in the social environment.","PeriodicalId":44721,"journal":{"name":"Indonesia and the Malay World","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2020-03-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1080/13639811.2020.1732094","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Indonesia and the Malay World","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13639811.2020.1732094","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

ABSTRACT When many Chinese immigrants settled in the Malay peninsula in the late 19th century, they not only brought the patron gods of their homeland, but also created a new local patron deity – the alien Datuk Gong. Datuk Gong worship is a combination of Malay keramat and Chinese Bo Gong worship. Although usually regarded as a personal guardian spirit, Datuk Gong is also seen as a communal patron deity of some Chinese communities in Malaysia. Different communities shape their own images of the patron deity based on the social reality, especially that of ethnic groups in these communities. This article selects two Chinese communities in Malaysia, Broga in Negeri Sembilan and Machap Baru in Melaka, as examples of distinct types of Datuk Gong worship: Chinese spirit worship versus trans-ethnic saint worship. A comparative analysis of similar legends of Datuk Gong, and disparate rituals and development of the worship in the two communities indicates that Datuk Gong worship reflects the Chinese community’s understanding of the social reality they have experienced, and their response to changes in the social environment.
外星公共守护神
摘要19世纪末,许多中国移民在马来半岛定居时,不仅带来了祖国的守护神,还创造了一位新的本土守护神——外来的拿督公。拿督公崇拜是一种结合了马来传统和中国Bo公崇拜。虽然拿督公通常被视为个人守护神,但它也被视为马来西亚一些华人社区的共同守护神。不同的社区根据社会现实,特别是这些社区中的少数民族的社会现实,塑造自己的守护神形象。本文选取马来西亚的两个华人社区,森美兰的Broga和马六甲的Machap Baru,作为拿督公崇拜的不同类型的例子:中国精神崇拜与跨民族圣人崇拜。比较分析拿督公的相似传说,以及两个社区不同的仪式和崇拜发展,表明拿督公崇拜反映了华人社区对他们所经历的社会现实的理解,以及他们对社会环境变化的反应。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
2.00
自引率
0.00%
发文量
17
期刊介绍: Indonesia and the Malay World is a peer-reviewed journal that is committed to the publication of scholarship in the arts and humanities on maritime Southeast Asia. It particularly focuses on the study of the languages, literatures, art, archaeology, history, religion, anthropology, performing arts, cinema and tourism of the region. In addition to welcoming individual articles, it also publishes special issues focusing on a particular theme or region. The journal is published three times a year, in March, July, and November.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信