Una santa, una badessa e una principessa: note di lettura sul capitello di santa Giulia nel Museo di Brescia

IF 0.2 3区 历史学 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES
Tiziana Lazzari
{"title":"Una santa, una badessa e una principessa: note di lettura sul capitello di santa Giulia nel Museo di Brescia","authors":"Tiziana Lazzari","doi":"10.6092/1593-2214/6120","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ITALIANO: A Brescia, nel Museo di Santa Giulia, si conserva un capitello che costituisce un “masso erratico” nella produzione artistica legata al cenobio femminile, fondato dagli ultimi re dei Longobardi e dedicato a San Salvatore. Sulla base di una lettura iconologica delle immagini scolpite sulle quattro facce del capitello, il saggio mette in relazione quelle rappresentazioni con una precisa fase della storia del monastero, la piena eta carolingia, quando le figlie di Lotario I e di Ludovico II, entrambe di nome Gisla, entrarono a far parte della comunita monastica. / ENGLISH: St. Giulia’s Museum in Brescia preserves a capital that is a veritable rarity in the artistic production linked to the nunnery, founded by the last Lombard kings and dedicated to Christ the Saviour. On the basis of an iconological reading of the images carved on the four faces of the capital, this paper correlates those representations with a precise phase in the history of the monastery, the late Carolingian age, when the daughters of Lothair I and Louis II, both named Gisla, became members of the monastic community.","PeriodicalId":43107,"journal":{"name":"Reti Medievali Rivista","volume":"20 1","pages":"421-446"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2019-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Reti Medievali Rivista","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.6092/1593-2214/6120","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

ITALIANO: A Brescia, nel Museo di Santa Giulia, si conserva un capitello che costituisce un “masso erratico” nella produzione artistica legata al cenobio femminile, fondato dagli ultimi re dei Longobardi e dedicato a San Salvatore. Sulla base di una lettura iconologica delle immagini scolpite sulle quattro facce del capitello, il saggio mette in relazione quelle rappresentazioni con una precisa fase della storia del monastero, la piena eta carolingia, quando le figlie di Lotario I e di Ludovico II, entrambe di nome Gisla, entrarono a far parte della comunita monastica. / ENGLISH: St. Giulia’s Museum in Brescia preserves a capital that is a veritable rarity in the artistic production linked to the nunnery, founded by the last Lombard kings and dedicated to Christ the Saviour. On the basis of an iconological reading of the images carved on the four faces of the capital, this paper correlates those representations with a precise phase in the history of the monastery, the late Carolingian age, when the daughters of Lothair I and Louis II, both named Gisla, became members of the monastic community.
一位圣人、一位女修道院院长和一位公主:布雷西亚博物馆关于圣朱利亚首都的阅读笔记
中文:在布雷西亚的圣朱利亚博物馆,有一座首都在艺术作品中构成了一块“飘忽不定的巨石”,它与伦巴第王朝最后几任国王创建的女性纪念碑有关,献给圣萨尔瓦多。在对首都四面雕刻的图像进行图像学解读的基础上,本文将这些图像与修道院历史上的一个精确阶段联系起来,那就是整个加洛林时代,当时洛塔里乌斯一世和路易二世的女儿,都叫吉斯拉,成为了修道院社区的一部分。布雷西亚的圣朱利亚博物馆保存着一座与尼姑庵有关的艺术作品中真正罕见的首都,该尼姑庵由最后一批伦巴第国王创建,献给救世主基督。在对首都四面雕刻的图像进行图像学解读的基础上,本文将这些图像与修道院历史上的一个精确阶段联系起来,即加洛林时代晚期,当时洛泰尔一世和路易二世的女儿,都叫吉斯拉,成为了修道院社区的成员。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Reti Medievali Rivista
Reti Medievali Rivista MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES-
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
27
审稿时长
10 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信