Uso de la sedación y anestesia en los pacientes pediátricos sometidos a radioterapia.

Ana María Alvarado-Valverde, Anna Ramírez-Montero, Jéssica Esquivel-González, Carlos Rodríguez-Rodríguez
{"title":"Uso de la sedación y anestesia en los pacientes pediátricos sometidos a radioterapia.","authors":"Ana María Alvarado-Valverde, Anna Ramírez-Montero, Jéssica Esquivel-González, Carlos Rodríguez-Rodríguez","doi":"10.51481/amc.v63i1.1148","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Justificación: la radioterapia es esencial para el tratamiento del cáncer pediátrico. Almenos la mitad de los niños que requieren radioterapia van a necesitar sedación o anestesia.Es importante conocer las complicaciones potenciales asociadas con el uso repetitivo demedicamentos sedantes o anestésicos. El objetivo del estudio fue describir las característicasclínicas y epidemiológicas de los pacientes con diagnóstico de cáncer del Hospital Nacionalde Niños “Dr. Carlos Sáenz Herrera”, de la Caja Costarricense de Seguro Social, que recibieronsedación o anestesia durante su tratamiento con radioterapia externa en el período de enerodel 2016 a junio del 2019.\nMétodos: es un estudio observacional, descriptivo y retrospectivo de una serie de casos. Se incluyeron pacientes pediátricos con diagnóstico de cáncer, sometidos a tratamiento con radioterapia y que requirieron sedación o anestesia durante esa intervención. Las técnicasestadísticas utilizadas para las variables cualitativas fueron tablas de frecuencias simples y de asociación o contingencia; las variables  cuantitativas se describen mediante estadígrafos detendencia central y posición, así como de  variabilidad.\nResultados: un total de 61 pacientes con  diagnóstico de cáncer y que recibieron radioterapiafueron estudiados. El 57,4% de los pacientes fueron hombres. El 75% de los pacientes tenía 4,0 años o menos. La localización anatómica más frecuente del tumor fue en sistema nervioso central. Una minoría (14,5%) recibió como tratamiento único la radioterapia. El 75% de lospacientes recibió 30 o menos sesiones de tratamiento bajo sedación o anestesia. El propofol se suministró al 100,0% de los pacientes en todas las sesiones de tratamiento. El tiempo promediode sedación o anestesia fue de 67,9 ± 28,2 minutos. El 34,4% de los pacientes presentaron complicaciones respiratorias, cardiovasculares o ambas, en al menos una sesión de tratamiento.\nConclusiones: en los pacientes pediátricos con cáncer quienes reciben tratamiento con  radioterapia, fue requerido el uso de la sedación y anestesia principalmente en niños de corta edad; en general, las complicaciones de la radioterapia fueron transitorias y usualmente bien toleradas, sin presentar morbimortalidad. Como monoterapia, el propofol no mostró  complicaciones asociadas; sin embargo, al  adicionar otros fármacos sí se observaroncomplicaciones respiratorias y predominó la desaturación transitoria de oxígeno.","PeriodicalId":34324,"journal":{"name":"Acta Medica Costarricense","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-07-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Medica Costarricense","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51481/amc.v63i1.1148","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Justificación: la radioterapia es esencial para el tratamiento del cáncer pediátrico. Almenos la mitad de los niños que requieren radioterapia van a necesitar sedación o anestesia.Es importante conocer las complicaciones potenciales asociadas con el uso repetitivo demedicamentos sedantes o anestésicos. El objetivo del estudio fue describir las característicasclínicas y epidemiológicas de los pacientes con diagnóstico de cáncer del Hospital Nacionalde Niños “Dr. Carlos Sáenz Herrera”, de la Caja Costarricense de Seguro Social, que recibieronsedación o anestesia durante su tratamiento con radioterapia externa en el período de enerodel 2016 a junio del 2019. Métodos: es un estudio observacional, descriptivo y retrospectivo de una serie de casos. Se incluyeron pacientes pediátricos con diagnóstico de cáncer, sometidos a tratamiento con radioterapia y que requirieron sedación o anestesia durante esa intervención. Las técnicasestadísticas utilizadas para las variables cualitativas fueron tablas de frecuencias simples y de asociación o contingencia; las variables  cuantitativas se describen mediante estadígrafos detendencia central y posición, así como de  variabilidad. Resultados: un total de 61 pacientes con  diagnóstico de cáncer y que recibieron radioterapiafueron estudiados. El 57,4% de los pacientes fueron hombres. El 75% de los pacientes tenía 4,0 años o menos. La localización anatómica más frecuente del tumor fue en sistema nervioso central. Una minoría (14,5%) recibió como tratamiento único la radioterapia. El 75% de lospacientes recibió 30 o menos sesiones de tratamiento bajo sedación o anestesia. El propofol se suministró al 100,0% de los pacientes en todas las sesiones de tratamiento. El tiempo promediode sedación o anestesia fue de 67,9 ± 28,2 minutos. El 34,4% de los pacientes presentaron complicaciones respiratorias, cardiovasculares o ambas, en al menos una sesión de tratamiento. Conclusiones: en los pacientes pediátricos con cáncer quienes reciben tratamiento con  radioterapia, fue requerido el uso de la sedación y anestesia principalmente en niños de corta edad; en general, las complicaciones de la radioterapia fueron transitorias y usualmente bien toleradas, sin presentar morbimortalidad. Como monoterapia, el propofol no mostró  complicaciones asociadas; sin embargo, al  adicionar otros fármacos sí se observaroncomplicaciones respiratorias y predominó la desaturación transitoria de oxígeno.
在接受放射治疗的儿科患者中使用镇静和麻醉。
理由:放射治疗对于治疗儿科癌症至关重要。至少有一半需要放射治疗的儿童需要镇静或麻醉。重要的是要了解与重复使用镇静或麻醉药物有关的潜在并发症。这项研究的目的是描述哥斯达黎加社会保障基金国家儿童医院“卡洛斯·萨恩斯·埃雷拉博士”确诊的癌症患者的临床和流行病学特征,他们在2016年至2019年6月期间接受了镇静或麻醉。方法:这是一项对一系列病例的观察、描述和回顾性研究。其中包括确诊患有癌症、接受放射治疗并在手术期间需要镇静或麻醉的儿科患者。用于定性变量的统计技术是简单的频率表以及关联或偶然性表;定量变量通过中央滞留和位置统计以及可变性来描述。结果:共对61例确诊并接受放射治疗的癌症患者进行了研究。57.4%的患者是男性。75%的患者年龄在4.0岁或以下。肿瘤最常见的解剖部位是中枢神经系统。少数(14.5%)接受了放射治疗作为单一治疗。75%的患者在镇静或麻醉下接受了30次或更少的治疗。在所有治疗过程中,都向100.0%的患者提供了异丙酚。镇静或麻醉的平均时间为67.9±28.2分钟。34.4%的患者在至少一次治疗中出现呼吸道、心血管或两者兼而有之的并发症。结论:在接受放射治疗的儿科癌症患者中,主要在幼儿中需要镇静和麻醉;总体而言,放射治疗并发症是暂时的,通常耐受性良好,没有发病率和死亡率。作为单一疗法,异丙酚没有出现相关并发症;然而,当添加其他药物时,确实观察到呼吸道并发症,并以短暂的氧气去饱和为主。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
15
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信