Dialoguing with the World: Xue Yiwei and His Traveling with Marco Polo

IF 0.1 Q4 Arts and Humanities
Yingzi Hu
{"title":"Dialoguing with the World: Xue Yiwei and His Traveling with Marco Polo","authors":"Yingzi Hu","doi":"10.1080/21514399.2021.1990693","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This essay introduces the author Xue Yiwei and his Traveling with Marco Polo, a creative collection that dialogues with Invisible Cities by the postmodern Italian writer Italo Calvino. While Calvino imagines a young Marco Polo describing the fantastic sights of fifty-five cities to an aging Kublai Khan, Xue Yiwei joins the conversation and provides a meticulous explication of each one of Calvino’s cities. Furthermore, Traveling with Marco Polo expands the imaginary cityscapes to include oblique commentaries on the past, present, and future of China as well as the profound meditation on the city as a microcosm of our world. The result is a daring literary experiment that is representative of Xue’s oeuvre overall: at once giving a powerful literary representation of modern Chinese history while engaging in dialogue with writers from all over the world.","PeriodicalId":29859,"journal":{"name":"Chinese Literature Today","volume":"10 1","pages":"33 - 38"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chinese Literature Today","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/21514399.2021.1990693","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This essay introduces the author Xue Yiwei and his Traveling with Marco Polo, a creative collection that dialogues with Invisible Cities by the postmodern Italian writer Italo Calvino. While Calvino imagines a young Marco Polo describing the fantastic sights of fifty-five cities to an aging Kublai Khan, Xue Yiwei joins the conversation and provides a meticulous explication of each one of Calvino’s cities. Furthermore, Traveling with Marco Polo expands the imaginary cityscapes to include oblique commentaries on the past, present, and future of China as well as the profound meditation on the city as a microcosm of our world. The result is a daring literary experiment that is representative of Xue’s oeuvre overall: at once giving a powerful literary representation of modern Chinese history while engaging in dialogue with writers from all over the world.
与世界对话:薛义伟与他的马可波罗游记
本文介绍了作家薛义伟及其后现代意大利作家卡尔维诺与《看不见的城市》对话的创作集《与马可波罗同行》。卡尔维诺想象年轻的马可波罗向年迈的忽必烈描述五十五座城市的美景,而薛义伟也加入了对话,并对卡尔维诺的每一座城市进行了细致的阐释。此外,《与马可波罗同行》扩展了想象中的城市景观,包括对中国过去、现在和未来的间接评论,以及对作为世界缩影的城市的深刻思考。其结果是一个大胆的文学实验,它代表了薛的全部作品:在与世界各地的作家对话的同时,同时对中国现代史进行了强有力的文学再现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信