{"title":"Boschi urbani e complessità socio-ambientale: una riflessione sul contributo del sapere geografico","authors":"Andrea Zinzani","doi":"10.3280/RGI2019-002007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"EnglishUrban woods and socioenvironmental complexity: a reflection on the contribution of geographical knowledge - This article advances a reflection on the geographical contribution in the analysis of woods and urban transformations interactions and specifically on related socioenvironmental dimension. Indeed, in the framework of the first World Forum on Urban Forests, hold in Mantova in November 2018 and focused on the relevancy of urban woods in relation to the environment and climate change, scientific debate was predominantly guided by architects, urban and forestry scientists. By proposing a lens which links urban geography and political ecology, and by reflecting on the political and socioenvironmental nature of the reconfiguration of Prati di Caprara wood in Bologna, this contribution highlights the relevancy and the key role of geography in the analysis of these processes. italianoL'articolo propone una riflessione sul contributo del sapere geografico nell'analisi delle interazioni tra boschi e trasformazioni urbane e nello specifico della relativa dimensione socio-ambientale. Nell'ambito del primo World Forum on Urban Forests, tenutosi a Mantova nel novembre 2018 e incentrato sull'importanza dei boschi urbani in relazione all'ambiente ed ai cambiamenti climatici, il dibattito scientifico e stato animato prevalentemente da architetti, urbanisti e scienziati forestali, e contraddistinto da un ruolo marginale della geografia. Proponendo una chiave di lettura che mette in relazione la geografia urbana e l'ecologia politica, e riflettendo sulla natura socio-ambientale e politica della riconfigurazione del bosco dei Prati di Caprara a Bologna, questo contributo evidenza la rilevanza ed il ruolo chiave che il sapere geografico fornisce nell'analisi di questi processi.","PeriodicalId":39926,"journal":{"name":"Rivista Geographica Italiana","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Rivista Geographica Italiana","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3280/RGI2019-002007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Abstract
EnglishUrban woods and socioenvironmental complexity: a reflection on the contribution of geographical knowledge - This article advances a reflection on the geographical contribution in the analysis of woods and urban transformations interactions and specifically on related socioenvironmental dimension. Indeed, in the framework of the first World Forum on Urban Forests, hold in Mantova in November 2018 and focused on the relevancy of urban woods in relation to the environment and climate change, scientific debate was predominantly guided by architects, urban and forestry scientists. By proposing a lens which links urban geography and political ecology, and by reflecting on the political and socioenvironmental nature of the reconfiguration of Prati di Caprara wood in Bologna, this contribution highlights the relevancy and the key role of geography in the analysis of these processes. italianoL'articolo propone una riflessione sul contributo del sapere geografico nell'analisi delle interazioni tra boschi e trasformazioni urbane e nello specifico della relativa dimensione socio-ambientale. Nell'ambito del primo World Forum on Urban Forests, tenutosi a Mantova nel novembre 2018 e incentrato sull'importanza dei boschi urbani in relazione all'ambiente ed ai cambiamenti climatici, il dibattito scientifico e stato animato prevalentemente da architetti, urbanisti e scienziati forestali, e contraddistinto da un ruolo marginale della geografia. Proponendo una chiave di lettura che mette in relazione la geografia urbana e l'ecologia politica, e riflettendo sulla natura socio-ambientale e politica della riconfigurazione del bosco dei Prati di Caprara a Bologna, questo contributo evidenza la rilevanza ed il ruolo chiave che il sapere geografico fornisce nell'analisi di questi processi.
城市森林与社会环境复杂性:对地理知识贡献的反思本文在分析森林与城市转型的相互作用,特别是在相关的社会环境维度上,提出了地理贡献的反思。事实上,在2018年11月在曼托瓦举行的第一届世界城市森林论坛的框架内,科学辩论主要由建筑师、城市和林业科学家指导,该论坛的重点是城市森林与环境和气候变化的相关性。通过提出连接城市地理和政治生态的视角,并通过反思博洛尼亚Prati di Caprara木材重新配置的政治和社会环境性质,这一贡献突出了地理学在这些过程分析中的相关性和关键作用。意大利:“城市规划”和“空间规划”有助于“空间地理分析”、“空间空间分析”、“空间空间分析”、“空间空间分析”、“空间空间分析”、“城市空间转换”、“空间空间分析”、“相对空间分析”和“社会环境分析”。世界城市森林论坛将于2018年11月11日在巴黎举行。论坛的主题是“城市森林的重要性”、“城市森林的重要性”、“气候的重要性”、“建筑的重要性”、“城市的重要性”、“森林的重要性”、“地理的重要性”。博洛尼亚的“自然、社会、环境、政治”和“自然、社会、环境、政治”,以及“自然、社会、环境、政治”和“自然、社会、环境、政治”,以及“自然、社会、环境、政治”和“自然、社会、环境、政治”。