(Just) Give Me A Reason …

J. Laffranque
{"title":"(Just) Give Me A Reason …","authors":"J. Laffranque","doi":"10.12697/JI.2018.27.02","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Judicial systems often wrestle with whether to sacrifice always presenting thorough judicial reasoning for the sake of an effective leave-to-appeal system. The paper outlines issues of reference to the Luxembourg Court, particularly with regard to Estonian circumstances in light of the ECtHR judgment in Baydar v. the Netherlands. The interplay between EU law and the European Convention on Human Rights in this regard is considered first, along with the importance of giving reasons, courts’ authority, the different roles of domestic and European courts, the duty of referring questions to the CJEU and exemption, consequences of non-referral in EU law, the Strasbourg Court’s role in dialogue between national courts and the CJEU, etc. Examined next are such matters as influences on preliminary references in European Union law, summary reasoning and limits to the reasoning duty (especially with regard to the Ullens de Schooten case of the ECtHR), associated division of competencies between the Strasbourg and Luxembourg courts, and finally the reasoning of the ECtHR itself as good or bad example. The author then considers the Supreme Court of Estonia’s leave-to-appeal system and the national courts’ practice in relation to Baydar, concluding that, while reasoned judgments are important and a right, no right exists for the applicant’s case to be referred by a domestic judge to the Luxembourg Court, though it is vital that summary judgment not be arbitrary / manifestly unreasonable; that Estonian courts have made reasonable use of the preliminary reference procedure before the Luxembourg Court thus far; and that they should articulate well the reasoning for referral/non-referral for litigants. The author proposes that the Estonian Supreme Court explain, exceptionally in one refusal of leave to appeal (cf. the Netherlands), that the general requirements for granting leave to appeal cover also the situation of preliminary questions to the CJEU and C.I.L.F.I.T. arguments of the CJEU. Above all, neither the interplay between EU law and the European Convention on Human Rights nor the role of national courts finding their way in complex legal surroundings should be neglected. ","PeriodicalId":55758,"journal":{"name":"Juridica International","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Juridica International","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12697/JI.2018.27.02","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Judicial systems often wrestle with whether to sacrifice always presenting thorough judicial reasoning for the sake of an effective leave-to-appeal system. The paper outlines issues of reference to the Luxembourg Court, particularly with regard to Estonian circumstances in light of the ECtHR judgment in Baydar v. the Netherlands. The interplay between EU law and the European Convention on Human Rights in this regard is considered first, along with the importance of giving reasons, courts’ authority, the different roles of domestic and European courts, the duty of referring questions to the CJEU and exemption, consequences of non-referral in EU law, the Strasbourg Court’s role in dialogue between national courts and the CJEU, etc. Examined next are such matters as influences on preliminary references in European Union law, summary reasoning and limits to the reasoning duty (especially with regard to the Ullens de Schooten case of the ECtHR), associated division of competencies between the Strasbourg and Luxembourg courts, and finally the reasoning of the ECtHR itself as good or bad example. The author then considers the Supreme Court of Estonia’s leave-to-appeal system and the national courts’ practice in relation to Baydar, concluding that, while reasoned judgments are important and a right, no right exists for the applicant’s case to be referred by a domestic judge to the Luxembourg Court, though it is vital that summary judgment not be arbitrary / manifestly unreasonable; that Estonian courts have made reasonable use of the preliminary reference procedure before the Luxembourg Court thus far; and that they should articulate well the reasoning for referral/non-referral for litigants. The author proposes that the Estonian Supreme Court explain, exceptionally in one refusal of leave to appeal (cf. the Netherlands), that the general requirements for granting leave to appeal cover also the situation of preliminary questions to the CJEU and C.I.L.F.I.T. arguments of the CJEU. Above all, neither the interplay between EU law and the European Convention on Human Rights nor the role of national courts finding their way in complex legal surroundings should be neglected. 
给我一个理由……
司法系统经常纠结于是否要为了有效的上诉许可制度而牺牲始终呈现彻底的司法推理。该文件概述了涉及卢森堡法院的问题,特别是鉴于欧洲人权法院对Baydar诉荷兰案的判决而涉及爱沙尼亚的情况。首先考虑的是欧盟法与《欧洲人权公约》在这方面的相互作用,以及给出理由的重要性、法院的权威、国内法院和欧洲法院的不同作用、将问题提交欧洲法院的责任和豁免、欧盟法中不提交的后果、斯特拉斯堡法院在国家法院与欧洲法院之间的对话中的作用等。接下来审查的事项包括对欧盟法律初步参考的影响、简易推理和对推理义务的限制(特别是关于欧洲人权法院的尤伦斯·德·斯库滕案)、斯特拉斯堡法院和卢森堡法院之间权限的相关划分,以及欧洲人权法院本身作为好或坏榜样的推理。发件人随后审议了爱沙尼亚最高法院的上诉许可制度和国家法院对Baydar的做法,结论是,虽然合理的判决是重要的和一项权利,但不存在由国内法官将申请人的案件提交卢森堡法院的权利,尽管即决判决不应是任意的/明显不合理的至关重要;迄今为止,爱沙尼亚法院合理地使用了卢森堡法院的初步移交程序;他们应该清楚地说明转介/不转介当事人的理由。发件人建议爱沙尼亚最高法院在一次拒绝上诉许可的例外情况下解释(参照荷兰),准予上诉许可的一般要求也适用于欧洲法院的初步问题情况和欧洲法院的国际刑事法院的论据。最重要的是,无论是欧盟法律与《欧洲人权公约》之间的相互作用,还是各国法院在复杂的法律环境中寻找出路的作用,都不应被忽视。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
12
审稿时长
20 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信